Иммиграция по семейным основаниям – один из самых надежных и относительно быстрых способов легально переехать
в Бразилию на ПМЖ.
Закон о миграции
№13.445/2017
(Planalto)
2017 года гарантирует право на воссоединение семьи и недискриминацию по признаку пола или типа союза. В этом
энциклопедическом руководстве 2025 года мы подробно рассмотрим все
официальные
и актуальные способы иммиграции через брак и семью, подтвердим их нормами бразильского законодательства, шаг за
шагом опишем процедуры получения
семейной визы
(Visto Temporário
XI
–
Виза VITEM XI
(Reunião Familiar)
— Itamaraty)
Иммиграция в Бразилию через брак и семью (2025)
Краткий обзор:
Иммиграция по семейным основаниям – один из самых надежных и относительно быстрых способов легально переехать
в Бразилию на ПМЖ.
Закон о миграции
№13.445/2017
(Planalto)
2017 года гарантирует право на воссоединение семьи и недискриминацию по признаку пола или типа союза. В этом
энциклопедическом руководстве 2025 года мы подробно рассмотрим все
официальные
и актуальные способы иммиграции через брак и семью, подтвердим их нормами бразильского законодательства, шаг за
шагом опишем процедуры получения
семейной визы
(Visto Temporário
XI
–
Виза VITEM XI
(Reunião Familiar)
— Itamaraty) и
Авторизация
на жительство по семье — Polícia Federal
во по семье, перечислим необходимые документы, сроки, пошлины, частые ошибки и дальнейшие шаги после подачи.
Отдельно приведем реальные кейсы (супруг/супруга бразильца, однополый союз, дети, родители, усыновление и т.д.),
сравним условия с другими странами (Португалия, Германия, США и др.), а также ответим на частые вопросы (FAQ).
Статья написана живым, понятным языком, но с сохранением юридической точности – она ориентирована на
русскоязычных читателей (Россия, Украина, Казахстан, Беларусь и др.), стремящихся к максимальной ясности и доверию.
Все сведения подкреплены ссылками на
официальные источники
(порталы ,
Иммиграция — раздел Polícia
Federal,
Itamaraty
и пр.) – никакой устаревшей или неофициальной информации. (См.:
Иммиграция и визы)
Фотореалистичный зал прилёта международного аэропорта Сан-Паулу, естественный дневной свет, 50 мм,
неглубокая резкость; пара обнимается после прилёта; чистый фон; без логотипов и без читаемых
вывесок.
Структура статьи:
Мы начнем с обзора видов семейных виз и статусов резидента, затем подробно опишем
процедуры оформления
– отдельно для случаев подачи из-за границы (через бразильское консульство) и непосредственно внутри Бразилии.
Далее следуют разделы по категориям родственных связей:
супруг(а)/партнер,
дети,
родители, а также прочие случаи (пасынки, опекуны, братья/сестры и др.). Для каждой категории
разберем условия и ограничения, список документов, этапы оформления, сроки и типичные ошибки. В середине статьи
представлена
«дорожная карта» иммиграции через семью
– наглядная последовательность шагов от знакомства до гражданства. После основных разделов вы найдете
реальные примеры
семейной иммиграции,
сравнение с другими странами
и большой блок
FAQ
с ответами на самые распространенные вопросы (нужна ли виза супругу, можно ли подать на ВНЖ не выезжая, сколько
ждать гражданства, что делать при разводе и т.п.). В завершение – итоговые советы,
чек-листы
и призыв действовать ответственно, учитывая юридические ограничения. (См.:
Иммиграция и визы)
Макросъёмка универсального бразильского свидетельства о браке на деревянном столе; мягкий дневной
свет; печати и текст абстрагированы/нечитаемы; неглубокая резкость; без логотипов, имён и номеров.
Почему важно доверять официальным данным:
Миграционные правила постоянно изменяются, и на кону ваше право легально жить и работать в Бразилии. Поэтому мы
ссылаемся только на действующие законы и разъяснения официальных органов Бразилии. Например, право на
воссоединение семьи
закреплено в статье 30 закона №13.445/2017 и соответствующих нормативных актах – на этой основе иностранцам
предоставляется вид на жительство при наличии близких родственников-бразильцев. Федеральная полиция публикует
подробные требования и инструкции по каждой категории иммиграции, а консульства Бразилии за рубежом – списки
документов на визу. Мы не будем цитировать чьи-либо блоги или коммерческие сайты – только первоисточники.
Пожалуйста, внимательно изучите материал, следуйте инструкциям шаг за шагом – и ваш путь к бразильскому
ВНЖ, ПМЖ и гражданству
пройдет максимально гладко. (См.:
Иммиграция и визы)
Виды семейных виз и статусов резидента Бразилии
Что дает семейная иммиграция?
Главная цель – получить
вид на жительство
(residência) в Бразилии на основании семейных связей. Это дает вам право законно проживать в стране длительно,
работать, пользоваться медициной, образованием и другими правами резидентов. Как резидент, вы практически
приравниваетесь к гражданам Бразилии во всех правах, кроме политических (иностранцы не голосуют и не занимают
выборные должности). При этом вы не обязаны отказываться от своего прежнего гражданства. Уже с момента получения
временного вида на жительство (ВНЖ)
вы можете свободно жить и работать в любой точке страны. А спустя определенное время пребывания вы сможете
претендовать и на
бразильское гражданство
(подробности – в разделе о натурализации). (См.:
Иммиграция и визы)
Виза vs. ВНЖ:
Семейная иммиграция обычно происходит в
два этапа: (1) если вы находитесь за пределами Бразилии, сначала нужно получить
временную визу категории
XI
для въезда; (2) затем, уже в Бразилии, вы подаете заявление на
авторизацию на жительство
по семье (что фактически и дает вам статус резидента). Ниже мы рассмотрим оба шага: (См.:
Иммиграция и визы)
Временная виза типа XI
(VITEM
XI)
–
семейная виза для въезда. Это специальная консульская виза категории
Reunião
Familiar
для членов семьи. Она выдается консульством Бразилии за рубежом и позволяет въехать в страну с целью получить
вид на жительство по воссоединению семьи. Максимальный срок действия такой визы –
1 год. Учтите, что сама по себе виза дает только право въехать –
статуса резидента она не дает, его нужно оформить уже внутри страны. (См.:
Иммиграция и визы)
Авторизация на жительство (residência)
–
вид на жительство внутри Бразилии. После въезда по визе VITEM XI (или даже без визы, если вы
уже легально в Бразилии, например по туризму) иностранный член семьи подает заявление на
авторизацию на проживание по семейным основаниям
– условно назовем это
«ВНЖ по семье». Одобрение этого заявления дает вам полноценный миграционный статус
резидента Бразилии. Обычно поначалу это
временный вид на жительство сроком на 2 года, а затем, при выполнении условий, он становится
постоянным (Permanentemente), то есть бессрочным ПМЖ. Заявление рассматривается Министерством юстиции (через систему
MigranteWeb) или напрямую Федеральной полицией, а итогом является выдача вам
удостоверения резидента
– пластиковой карточки
CRNM
— удостоверение резидента (validade 9 anos)
(Carteira de Registro Nacional Migratório). (См.:
Иммиграция и визы — Разрешения на проживание)
Фотореалистичный офис нотариуса в Бразилии; нотариус передаёт паре документ união estável
(гражданский союз); дневное освещение; современный интерьер; документы присутствуют, но нечитаемы;
без логотипов.
Почему часто сначала дают ВНЖ на 2 года?
Бразильское законодательство стремится пресечь фиктивные браки и злоупотребления, поэтому введен испытательный
период. В большинстве случаев первый вид на жительство по семье выдается
сроком на 2 года. По истечении этих 2 лет нужно подтвердить, что основания все еще актуальны
– например, брак не распался, семья по-прежнему вместе. После этого статус продлевается и вы получаете
постоянное резидентство (ПМЖ)
без ограничения срока. Однако из этого правила есть исключения. Например, родителям бразильских детей зачастую сразу
предоставляют
постоянный статус, минуя этап временного – ведь наличие ребенка-гражданина Бразилии само по
себе пожизненное основание. В целом же двухлетний ВНЖ – это условность, позволяющая убедиться в bona fide
характере семьи. Если по истечении срока все в порядке, вы становитесь постоянным резидентом без дополнительных
препятствий. Более того, обладая ПМЖ, вы уже через
1 год
проживания можете подать на
бразильское гражданство
(для супругов и родителей бразильцев действует ускоренная натурализация). (См.:
Иммиграция и визы — Разрешения на проживание)
Если у спонсора временный статус:
Учтите, что порядок воссоединения распространяется не только на семьи бразильских граждан, но и на семьи
иностранцев-резидентов. Если ваш супруг или родитель – иностранец с видом на жительство в Бразилии, он тоже
может вызвать вас по программе reunião familiar. В таком случае срок вашего ВНЖ будет привязан к сроку его
статуса. Например, если муж приехал по рабочей визе на 1 год и получил временный вид на жительство, то
жене-иностранке при воссоединении тоже дадут ВНЖ лишь до окончания этого срока. Затем оба смогут продлить свои
статусы вместе (если у мужа продлят рабочую визу, жене продлят семейный ВНЖ). Когда же муж после нескольких лет
получит постоянный статус, жена тоже перейдет на ПМЖ.
Важно:
нельзя цепочкой выстраивать спонсоров. Закон прямо запрещает выступать приглашающей стороной, если ваш собственный
статус в Бразилии базируется на недавнем семейном воссоединении или носит временно-промежуточный характер. Проще
говоря, сначала обзаводимся прочным статусом, потом вызываем следующих родственников. (См.:
Иммиграция и визы — Разрешения на проживание)
Право на работу и социальные гарантии:
Иностранцы, получившие вид на жительство по семье, имеют право на работу и бизнес наравне с бразильцами. Никаких
дополнительных разрешений на труд не требуется – ваше
CRNM
будет подтверждением вашего законного пребывания и права на любую деятельность, будь то труд по найму, фриланс или
предпринимательство. Также резиденты пользуются государственными услугами – от медицины (SUS) до системы
социального обеспечения – без какой-либо дискриминации по гражданству. Это важное преимущество: например, в
некоторых странах (США, Канада) у новых иммигрантов по браку могут быть ограничения на работу или доступ к
соцпрограммам в первые месяцы. В Бразилии же вы полноценно интегрируетесь с первого дня резидентства. (См.:
Иммиграция и визы — Разрешения на проживание)
Интерьер окна иммиграции Федеральной полиции Бразилии; сотрудник помогает заявителю; нейтральные
формы вывесок; фотореализм; естественный свет; без логотипов и читаемого текста.
Ключевые термины:
В официальных документах часто используются термины
chamante
и
chamado.
Chamante
– это «вызывающая сторона», т.е. ваш родственник, который уже живет в Бразилии и приглашает вас
(бразильский гражданин или иностранец-резидент).
Chamado
– это вы, иностранный член семьи, который запрашивает авторизацию на жительство для воссоединения с
chamante. Чтобы не путаться:
chamante
= спонсор
(родственник в Бразилии),
chamado
= заявитель
(иммигрант, который переезжает). В тексте далее для простоты будем иногда говорить «спонсор» и
«иммигрант». (См.:
Иммиграция и визы — Разрешения на проживание)
Процедуры оформления семейной иммиграции
В зависимости от вашей ситуации, процесс оформления может пойти по-разному. Ниже описаны
два основных сценария: (1) вы еще находитесь за пределами Бразилии и будете получать
семейную визу (VITEM
XI)
в консульстве; (2) вы уже
находитесь в Бразилии
(например, по туристическому штампу) и планируете подать на ВНЖ
без выезда
из страны. Оба подхода законны – текущий закон допускает подачу на residência прямо внутри страны, даже
если вы въехали как турист или гость. Причем даже просрочка пребывания прощается при подаче на ВНЖ по семье –
наличие близких родственников-бразильцев считается гуманитарным основанием, позволяющим узаконить статус
даже тем, кто превысил срок визита. Штраф за просрочку обычно чисто символический, а после
регистрации заявления вас не имеют права выдворить, пока дело на рассмотрении. Рассмотрим каждый из сценариев
подробнее. (См.:
Иммиграция и визы — Разрешения на проживание)
Сценарий 1: Оформление семейной визы (VITEM XI) за пределами Бразилии
Если иностранный член семьи находится за границей, правильный путь – получить
временную визу категории
XI
(Reunião
Familiar)
в консульстве Бразилии, а затем въехать в страну. Эта виза доступна
для всех типов родства, перечисленных законом
– супруга, гражданского партнера, детей, родителей, бабушек/дедушек, внуков, иждивенцев и т.д. (подробнее о
категориях – в следующем разделе). Консульство проверит документы, подтверждающие родственную связь, и при
одобрении вклеит вам визу в паспорт.
Как подать заявление на VITEM
XI:
Процесс состоит из нескольких шагов:
Макро универсальной карты резидента CRNM; высокая детализация; мягкий дневной свет; неглубокая
резкость; без читаемых персональных данных; без логотипов.
Электронная анкета заявки.
Зайдите на сайт электронного формуляра МИД Бразилии – formulario-mre.serpro.gov.br – и выберите
категорию визы
VITEM
XI. Заполните онлайн-форму, указав свои данные и данные приглашaющего родственника. На этом этапе
обычно нужно загрузить сканы основных документов (подробнее о документах – ниже). После заполнения система
сгенерирует
Recibo
de
Entrega
de
Requerimento
(RER)
– подтверждение подачи заявления. RER с уникальным номером нужно сохранить и распечатать.
Регистрация на портале e-consular
и предварительная подача документов.
Многие бразильские консульства перешли на систему электронных заявок
e-consular. Вам необходимо зарегистрироваться на портале консульства, к которому вы относитесь
(например, Москва, Киев, Минск – в зависимости от страны проживания), и выбрать услугу
“Visto
Temporário
XI
– Reunião
Familiar”. Далее прикрепите через портал
сканы всех требуемых документов: паспорт, свидетельства о браке/рождении, справки и т.д.
Консульские сотрудники дистанционно проверят их. Этот этап может занять несколько дней. По завершении
предварительной проверки вам на электронную почту придет уведомление, что все в порядке и можно записаться на
личный прием.
Запись на прием в консульство.
Получив одобрение на e-consular, перейдите к назначению даты визита. В том же портале e-consular выберите
удобную дату и время для подачи оригиналов документов. Система подтвердит вашу запись.
Личный визит и подача оригиналов.
В назначенный день явитесь в консульство Бразилии
с оригиналами всех документов. Консул или визовый офицер сверит оригиналы с ранее отправленными
сканами. Вам потребуется предоставить отпечатки пальцев, подписать заявление. Если все хорошо, в тот же день или
вскоре после этого вам вклеят визу VITEM XI в паспорт.
Важно:
Ко дню визита все справки должны быть действительны (некоторые имеют срок годности
Регистрация
иностранца (срок
90 дней) — Gov.br), документы из других стран – апостилированы и переведены присяжным
переводчиком на португальский. (См.:
Повседневная жизнь в Бразилии)
Въезд в Бразилию.
После получения визы у вас будет до 1 года на въезд (виза VITEM XI выдается максимально на 12 месяцев).
Однократного въезда достаточно – как только вы пересечете границу, важно
зарегистрироваться в Федеральной полиции в течение 90 дней. По прибытии в аэропорт пограничник
проставит штамп, и с этого момента вы находитесь в статусе временного посетителя, имеющего право на оформление
residência.
Документы для визы (Reunião
Familiar):
Консульство обычно запрашивает следующий пакет:
Документы с апостилем и отметками присяжного перевода на деревянном столе; 50 мм макро; печати
абстрагированы; мяглый дневной свет; без читаемого текста; без логотипов.
Заполненный формуляр (анкета) и распечатанный RER.
Загранпаспорт заявителя, действительный не менее 6 месяцев, + копия страницы с фото.
Фото паспортного формата
(цветное, 3×4 или 5×7 см, на светлом фоне, анфас, без очков) – 1 шт..
Документ, подтверждающий родственную связь с вызывающим:
это может быть
бразильское свидетельство о браке
(если спонсор – супруг),
свидетельство о
nascimento
(рождении) ребенка
или
о
união
estável
(гражданском союзе), либо иностранный эквивалент этих документов. Документ должен быть выдан недавно (как
правило, не старше 1 года). Если брак заключен за рубежом, потребуется предоставить свидетельство и его
перевод/апостиль. Если союз гражданский – нужно доказательство união estável (подробнее об
этом – ниже). (См.:
Повседневная жизнь в Бразилии)
Документы о финансовой зависимости, если применимо. Например, если совершаеннолетний сын едет к
родителю-резиденту как зависимый, может понадобиться доказать, что сын на иждивении (справка о доходах, учебе и
т.п.). То же касается братьев/сестер старше 18 – обязательна доказанная экономическая зависимость от
спонсора. В общем случае для супругов и несовершеннолетних детей такие документы не требуются.
Документы об опеке/попечительстве, если применимо. Например, если вы опекун бразильского
ребенка, понадобится решение суда об установлении опеки.
Совместная декларация супругов/партнеров о браке (declaração
conjunta). Это дополнительный документ для супружеских (и
união
estável) пар: оба партнера подписывают заявление под присягой, что их союз реален и
продолжается. Бланк декларации можно получить в консульстве или на сайте (часто его выдают при подаче, и пары
подписывают в присутствии консула).
Справка об отсутствии судимости
из страны проживания заявителя. Нужно предоставить свежую (не старше 3 месяцев) справку о несудимости от властей
всех стран, где вы проживали последние 12 месяцев. Например, если вы последний год жили в России, нужна справка
МВД РФ; если до этого 6 месяцев жили в другой стране – возможно, и оттуда. Консульство разъяснит детали.
Подтверждение резидентства заявителя
за последний год. Это необязательный, но часто запрашиваемый пункт: предоставить доказательства вашего адреса за
последние 12 месяцев (квитанции ЖКХ, банковские выписки с адресом, регистрация и т.п.). В некоторых консульствах
требуют такую информацию, чтобы убедиться в вашей биографии.
Консул имеет право запросить и дополнительные документы по своему усмотрению. Например, если что-то вызвало вопросы
– могут попросить свидетельства от свидетелей брака, дополнительные фото и т.д.
Сколько это стоит:
Консульский сбор за визу VITEM XI зависит от страны (каждое консульство устанавливает тариф по взаимности). Обычно
сумма в пределах 100–200 долларов США. Например, в Португалии семейная виза стоит около 120 евро (см. тарифы
консульства). Оплата производится в национальной валюте страны, где расположено консульство (в Москве – в
рублях по курсу, и т.д.). Реквизиты и сумму вам сообщат при записи.
Внимание:
Само по себе оформление ВНЖ внутри Бразилии тоже включает гос.пошлины – их мы опишем дальше, но чтобы вы
понимали: сначала вы платите за визу в консульстве, потом еще в Бразилии платите сбор за рассмотрение
residência (~R$168) и за выпуск пластиковой карты резидента (~R$204).
Справка о несудимости на столе; официальный бланк, эмблема абстрагирована; мягкое освещение; текст
размытый/нечитаемый; без логотипов и реальных номеров.
После въезда:
Получив визу и приехав в Бразилию, вы должны выполнить
два важных шага: (1)
подать на авторизацию
residência
(вид на жительство) и (2)
зарегистрироваться в
Polícia
Federal, получив CRNM. Обычно эти шаги совмещаются: вы лично приходите в отделение Федеральной полиции
по месту жительства в Бразилии, приносите весь пакет документов и подаете сразу на
авторизацию на жительство и регистрацию. Вам назначат номер процессу, выдадут протокол. С этого
момента вы на законных основаниях ожидаете решения, даже если виза просрочится. В течение 90 дней с момента первого
въезда нужно завершить регистрацию, иначе будет штраф за каждый день просрочки (на ноябрь 2025 года штраф составляет
R$ 100
за каждый день просрочки регистрации, но не более R$ 10.000 – этот штраф обычно накладывается редко, если
задержка небольшая). Поэтому не затягивайте: лучше сразу по приезду записаться в полицию.
Подробнее о подаче на
авторизацию
residência
внутри страны – в следующем разделе (Сценарий 2). А сейчас – второй возможный путь, когда вы вообще
не получаете визу заранее.
Сценарий 2: Подача на ВНЖ по семье, не выезжая из Бразилии
Супруги и родственники бразильцев нередко уже находятся в Бразилии по краткосрочному визиту (например, по
туристической визе или по безвизовому въезду на 90 дней). Возникает вопрос:
можно ли сменить статус на ВНЖ, не покидая страну?
Ответ –
да, можно. Бразильское миграционное право прямо позволяет иностранцу, находящемуся на территории
страны, подать заявление на вид на жительство по семейным основаниям, даже если он въехал без иммиграционных
намерений. Это большое преимущество перед многими странами, где требуются выезд и оформление визы из-за рубежа. В
Бразилии же нет необходимости возвращаться домой – вы вправе легализоваться на месте.
Алгоритм действий в этом случае следующий:
Сбор необходимых документов.
Пакет практически тот же, что и для консульской подачи, за некоторыми исключениями. Подробнее о документах
– см. ниже “Общие требования к документам”. Вам понадобятся оригиналы и копии паспортов,
свидетельств, справок о несудимости и т.п. Обязательно подготовьте
нотариально заверенные переводы на португальский
всех иностранных документов. Если вы уже в Бразилии, переводы лучше сделать у местного
tradutor
juramentado
(присяжного переводчика) – список аккредитованных переводчиков можно запросить в Junta Comercial штата.
Переводы, сделанные за рубежом, тоже принимаются, если они выполнены сертифицированными переводчиками и
соответствуют нормам. Апостиль обязателен для всех документов (кроме паспорта).
Заполнение заявления на residência.
С ноября 2023 года заявления на большинство видов авторизации подаются
онлайн через портал
MigranteWeb
(ver. 2.0). Однако процедура
reunião
familiar
может отличаться: иногда нужно лично подать в отделении Федеральной полиции. Рекомендуем уточнить актуальный
процесс на официальном сайте Polícia Federal в разделе
Imigração – Autorização de Residência – Reunião
Familiar. На 2025 год действует следующий порядок: вы заходите на сайт servicos.dpf.gov.br, заполняете
электронную анкету
на autorização de residência (выбрав категорию Reunião Familiar). В конце анкеты вам
присваивается номер и генерируется готовое заявление для распечатки. Одновременно система сгенерирует
GRU — Guia de Recolhimento da
União–
Guia de Recolhimento для оплаты пошлин (код услуги
Рассмотрение
авторизации
— код GRU 140066
– рассмотрение авторизации, и
CRNM
— код GRU 140120 (выдача карты)
– выдача CRNM). Оплатить их можно в любом банке Бразилии или через интернет-банкинг (общая сумма около R$
372).
Запись и визит в Polícia
Federal.
После заполнения анкеты и оплаты пошлин нужно записаться на прием в отделении Федеральной полиции по вашему
месту пребывания. Запись делается на том же сайте servicos.dpf.gov.br/agenda – выберите услугу
Registro/Autorização de Residência. Вам предложат ближайшие свободные даты. В назначенный
день возьмите
весь пакет документов
и идите в отделение. Там вы подадите
заявление на
residência
и на регистрацию иностранца одновременно. У вас возьмут отпечатки пальцев, сфотографируют и оформят
протокол. С этого момента вы – заявитель на ВНЖ и находитесь легально в ожидании результата. Если на день
подачи вы превысили разрешенный срок пребывания (например, туристические 90 дней) –
ничего страшного: заявление все равно примут, а штраф за просрочку будет минимален либо не
выписан вовсе. Законодательство Бразилии учитывает интересы семей: наличие бразильского супруга/ребенка
позволяет вам легализоваться даже из нелегального положения, вместо того чтобы вас выдворять.
Рассмотрение заявки и выдача CRNM.
После подачи Федеральная полиция проверит достоверность документов, при необходимости сделает запросы. В
некоторых случаях заявителя могут вызвать на
интервью
– например, пару могут пригласить рассказать о дате знакомства, совместной жизни и т.д., особенно если
брак очень свежий (это делается для выявления фиктивных браков). Но, как правило, если документы в порядке,
решение принимается без лишних формальностей. Сроки рассмотрения официально составляют
до 30 дней, но на практике могут затянуться до нескольких месяцев, в зависимости от штата. Вы
можете отслеживать статус через Интернет (на портале MigranteWeb или по номеру процесса). Когда решение будет
принято, вам направят уведомление (обычно на электронную почту). Если
авторизация одобрена, вам назначат визит в полицию для
получения вашей
CRNM
– пластиковой карточки резидента. Вы опять приходите с паспортом, сдаете старый протокол и получаете
документ, удостоверяющий вашу личность в Бразилии. Поздравляем – вы стали обладателем бразильского вида на
жительство! Если же вдруг последует отказ – у вас будет право подать апелляцию или повторно попробовать
через некоторое время, устранив причины отказа. Но отказ по семейным основаниям – большая редкость, чаще
всего при наличии реальных документов резидентство дают без проблем.
Экран ноутбука с универсальным порталом подачи (интерфейс нечитаем), только абстрактные блоки; рядом
паспорт; рабочий стол; фотореализм; дневной свет; без логотипов и читаемого текста.
Общие требования к документам:
Независимо от того, подаете вы через консульство или внутри страны, имейте в виду следующие правила:
Легализация и перевод:
Все официальные документы, выданные вне Бразилии (свидетельства о браке, рождении, справки и т.д.)
должны быть легализованы и переведены на португальский язык. Легализация обычно означает
апостиль
(если ваша страна участник Гаагской конвенции) либо консульское заверение. Перевод должен быть выполнен
сертифицированным переводчиком. В России, Украине и др. проще сразу сделать апостиль на оригинал, перевести у
присяжного переводчика в Бразилии (это ускоряет процесс признания перевода). Без апостиля и перевода документы
просто не примут к рассмотрению. Исключение – паспорт, он апостиля не требует. (См.:
Повседневная жизнь в Бразилии)
Срок действия справок:
Справки о несудимости годны обычно
90 дней
с момента выдачи (некоторые консульства принимают до 6 месяцев, но лучше не рисковать). Свидетельства о
браке/рождении желательно брать свежие (прямо перед подачей запросить новое в ЗАГСе) – в Бразилии требуют,
чтобы документ был выдан не более чем за
1 год
до подачи. Это непривычно для нас, но в Бразилии есть понятие
segunda
via
– повторного выдачи свидетельства, обновленного текущей датой. Так что если вашему свидетельству о браке
уже 5 лет, сделайте дубликат с новой датой.
Нотариальные копии:
В полиции Бразилии от вас могут потребовать
копии с нотариальным заверением
(cópia
autenticada) бразильских документов спонсора: например, RG или
CPF для иностранцев
(оформление за
рубежом)
супруга-бразильца, его подтверждение адреса. Если спонсор в Бразилии, заранее попросите его сделать копии RG/CPF
и заверить у нотариуса (это стоит около R$5 за документ). Копия паспорта заявителя тоже не помешает заверенная.
В консульстве же достаточно обычных копий, нотариат не требуется. (См.:
Повседневная жизнь в Бразилии)
Заполнение деклараций:
Помимо основных документов, есть типовые
декларации, которые надо приложить. Мы уже упоминали
совместную декларацию супругов
о том, что брак не фиктивный. Также спонсор заполняет
декларацию, что он проживает в Бразилии, и (при необходимости)
декларацию о финансовой ответственности
за иждивенца. Бланки всех этих заявлений можно найти на сайте Polícia Federal или портале Миграции. Их
нужно распечатать и подписать. Если спонсор сейчас не в Бразилии (например, супруг-бразилец временно за границей
вместе с вами), в консульстве от него потребуют подписать эти декларации и заверить у бразильского нотариуса
либо прямо у консула.
Сроки рассмотрения:
По закону решение должно быть вынесено в течение
30 дней
после подачи полного пакета. Однако на практике, как мы отмечали, сроки могут растянуться. В 2023–2024 гг.
многие заявители получали одобрение через 2–4 месяца после подачи. Рекомендуем не нервничать, а спокойно ждать
– ваш статус на период ожидания легален. Можно периодически интересоваться статусом, написав email в отдел
миграции Минюста (особенно если подача шла через MigranteWeb). Но в целом
терпение – ключ. (См.:
Повседневная жизнь в Бразилии)
Экстерьер современного здания консульства Бразилии; абстрагированные цвета флага; люди входят;
естественный дневной свет; фотореализм; без распознаваемых вывесок и логотипов.
После получения ВНЖ:
Когда вы получаете свою заветную карту CRNM, на ней будет указан ваш регистрационный номер (RNM) и срок действия
вида на жительство. Если это первоначальный
2-летний ВНЖ, отметьте себе дату окончания.
За 90 дней до окончания
нужно будет подать заявление на
продление и превращение статуса в постоянный
(se transformar em permanente). Эта процедура сейчас зачастую чисто формальная: вы подаете новое заявление,
подтверждаете, что брак/союз не распался, и вам выпускают новую CRNM уже без срока (Prazo
Indeterminado). Если же вам сразу дали
бессрочную
residência, то карта будет действительна 9 лет (стандартный срок перевыпуска документов в
Бразилии), но сама авторизация – без ограничения. Вам просто нужно обновлять пластиковую карточку каждые 9
лет. (См.:
Иммиграция и визы — ПМЖ)
Важно:ПМЖ по семье аннулируется при прекращении семьи.
Если брак расторгается или вы перестаете быть опекуном ребенка, иммиграционные власти могут отменить ваш вид на
жительство, выданный на этих основаниях. Подробнее об этом – в FAQ ("Что будет с ВНЖ при разводе?"). Но в
большинстве случаев, если отношения продлились достаточно долго и были добросовестными, даже после развода власти
могут позволить сохранить ПМЖ, особенно если у вас есть дети-бразильцы или другие корни в стране. Тем не менее, по
закону вы обязаны
уведомить МВД
о произошедшем изменении статуса семьи. (См.:
Иммиграция и визы — ПМЖ)
Теперь, когда мы разобрали процедуру, перейдем к конкретным категориям родственников, через которых можно
иммигрировать.
Категории семейной иммиграции (кого можно вызвать)
Бразильский закон довольно широко трактует круг родственников, подпадающих под
reunião familiar. Ниже перечислены основные категории, с комментариями и условиями по
каждой. Все они указаны в
ст. 2
Portaria
Interministerial nº 12/2018 — Reunião Familiar
(нормативный акт, регламентирующий воссоединение семьи). Иными словами, если ваш случай попадает в эти описания
– вы имеете право на вид на жительство по семье:
Супруг или партнер (cônjuge ou companheiro)
– законный муж/жена либо гражданский партнер (в том числе в рамках
união estável, признаваемого в Бразилии наряду с браком), состоящий в отношениях
с гражданином Бразилии
или
с иностранцем-резидентом Бразилии. Важно, что не делается никаких различий по полу, ориентации или стране
регистрации союза – допускаются
однополые браки
и партнерства, а также браки, заключенные за рубежом, при условии их юридической действительности. Например,
если гражданин Бразилии вступил в брак с гражданкой России в Москве – этот брак признается в Бразилии
(после консульской регистрации) и дает право жене на иммиграцию. То же самое с браками между двумя иностранцами,
если один из них имеет бразильский ВНЖ.
União estável
– особый термин, означающий фактический брачный союз без регистрации. Бразилия признает
гражданские союзы
(в том числе однополые) наравне с официальным браком для целей миграции. Нужно лишь документально подтвердить
такой союз (подробнее – в разделе о доказательствах união estável).
Дети (filhos)
– сын или дочь гражданина Бразилии либо иностранца, имеющего действующий вид на жительство в Бразилии. Нет
ограничения по возрасту: даже совершеннолетний ребенок иностранца может получить ВНЖ по воссоединению с
родителем-резидентом или родителем-гражданином (если сам ребенок по какой-то причине не имеет бразильского
гражданства по праву рождения или крови). При этом если ребенок несовершеннолетний, обычно он и так может быть
гражданином (например, если отец или мать бразильцы, ребенок вправе получить гражданство Бразилии). Поэтому чаще
данная категория применяется к
совершеннолетним детям, особенно зависимым (инвалидам, студентам). Закон не требует доказывать
зависимость, если речь о прямом сыне/дочери – достаточно факта родства. Но на практике миграционная служба
может поинтересоваться, почему взрослый ребенок вдруг решил переехать – поэтому если есть, приложите
документы о его учебе очной или финансовой зависимости от родителей. (См.:
Документы и гражданство)
Пасынки/падчерицы (enteados)
– дети вашего супруга/супруги (гражданина Бразилии или резидента), которые не являются вам родными. Они
тоже подпадают под программу воссоединения, но с дополнительными условиями по возрасту: пасынок/падчерица должны
быть
до 18 лет, либо до 24 лет, если учатся на дневном отделении вуза, либо без ограничения возраста
при доказанной экономической зависимости. То есть даже взрослый пасынок старше 24 лет теоретически может
получить ВНЖ, если, к примеру, имеет инвалидность или находится на полном иждивении семьи. Эти же критерии
применяются и к родным детям, если вдруг ребенку больше 18 – его включат как зависимого при условии учебы
или инвалидности. (См.:
Повседневная жизнь в Бразилии)
Родители (pai e mãe)
– отец или мать гражданина Бразилии имеют право на бразильский вид на жительство по семейным
обстоятельствам. Ключевой момент: обычно речь про родителя иностранца, чей ребенок – гражданин Бразилии.
Чаще всего это ситуации, когда у пары рождается ребенок на территории Бразилии (jus soli
– ребенок автоматически бразилец по месту рождения) либо если один из супругов бразилец, второй –
иностранец и хочет остаться, используя ребенка как основание. В любом случае
иностранец, имеющий сына или дочь – гражданина Бразилии, получает право на
residência. Более того, как мы отмечали ранее, таким родителям часто сразу дают
постоянный статус
(без двухлетнего испытательного срока), поскольку привязанность к ребенку – постоянна. Кроме того,
родители иностранца-резидента
тоже могут приехать: закон допускает воссоединение восходящих родственников до второго колена, т.е.
мать/отец, бабушка/дедушка
иностранца, у которого есть вид на жительство. На практике же бабушек/дедушек вызывают редко, в основном это
вариант для престарелых родителей, зависящих от детей. Обычно надо будет доказать, что родитель находится на
вашем иждивении (финансово зависит), если он не пенсионного возраста. (См.:
Иммиграция и визы — Брак/Семья)
Братья/сестры (irmão/irmã)
– родной или сводный брат/сестра бразильца или иностранца-резидента. Здесь ограничение: брат/сестра должны
быть
несовершеннолетними (до 18 лет), либо до 24 лет при очном обучении, либо любого возраста, если
недееспособны и финансово зависят от вызывающего. Данная категория покрывает случаи, когда, например,
бразильская семья усыновила иностранного ребенка и хочет перевезти его родного брата; либо совершеннолетний
резидент хочет перевезти несовершеннолетнюю сестру, оставшуюся без родителей на родине. Нужно будет предоставить
доказательства родства (общие родители) и при необходимости документы об отсутствии родителей или их
неспособности содержать ребенка. (См.:
ВНЖ родителей)
Внуки и бабушки/дедушки
– это как раз
второе колено родства, упомянутое в законе. Внук иностранца-резидента или гражданина Бразилии
может получить ВНЖ (если, скажем, дедушка эмигрировал, а затем хочет привезти внука-сироту). И наоборот,
бабушка/дедушка иностранца-резидента могут приехать к нему. Но все эти случаи требуют тщательного обоснования
зависимости и отсутствия других близких, кто мог бы о них позаботиться на родине. На практике почти не
встречаются.
Опекуны и попечители (tutor, curador ou responsável legal)
– лицо, которое является законным опекуном/попечителем бразильского гражданина. Например, вы –
иностранный опекун несовершеннолетнего бразильского ребенка (по решению суда). В этом случае вам тоже положен
вид на жительство. Нужно будет предоставить судебное решение об опеке.
Как видите, спектр широк: от супругов до бабушек. Однако самые распространенные и практически значимые категории для
иммиграции – это
супруги/партнеры
и
родители/дети. Именно на них приходится подавляющее большинство заявлений. Далее мы сфокусируемся
на ключевых моментах по основным категориям. (См.:
ВНЖ родителей)
Родитель с бразильским ребёнком в солнечном городском парке; тёплая сцена; фотореализм; естественный
свет; фон слегка размыть; без логотипов и текста.
Супруг(а) или гражданский партнер (браки и união estável)
Кто относится:
Официальные супруги (в законном браке) или признанные партнёры по гражданскому союзу (união
estável). Партнер – это фактически сожитель, с которым у вас прочные отношения, хотя вы не
расписаны. Бразилия признаёт união estável наравне с браком, в том числе между лицами одного пола.
Таким парам тоже доступна иммиграция через семью.
Условия:
Брак должен быть действительным по законам страны, где он заключён (и не фиктивным). Если брак зарегистрирован за
рубежом, его свидетельство нужно легализовать и перевести, а по приезде в Бразилию желательного его зарегистрировать
в бразильском консульстве или нотариате (но для миграции достаточно и иностранного свидетельства с переводом).
União estável должна быть подтверждена документально. Как подтвердить гражданский брак? Есть несколько
путей:
Если оба партнёра находятся в Бразилии, можно заключить
договор união estável у бразильского нотариуса
(Tabelionato). Нотариус выдаст
Atestado de União Estável, который сразу признаётся официальным документом.
Если партнёры проживают за рубежом, подойдёт
аналог из вашей страны
– например, совместное заявление у нотариуса на родине, судебное решение о признании сожительства, либо
иной документ, официально подтверждающий ваш союз.
Если таких документов нет, допускается собрать
непрямые доказательства: свидетельства двух свидетелей + пакет совместных документов. К
последним относятся: совместные счета или аренда жилья на двоих, наличие общих детей, завещания, где вы
указываете друг друга, полисы страхования жизни с вами как выгодоприобретателями друг друга, и т.п.. Нужно
минимум одно такое доказательство, но лучше несколько. Свидетели (друзья, родственники) могут подписать
декларацию, что вы длительное время находитесь в фактическом браке (нотариально заверенную).
Все эти бумаги должны в совокупности убедить бразильские органы, что у вас была устойчивая семейная жизнь.
На практике большинству пар проще либо расписаться официально, либо оформить união estável нотариально
– это решает 90% проблем с доказательствами. Помните:
фиктивные браки незаконны. Власти оставляют за собой право проверить реальность отношений: могут
вызвать на беседу, задать вопросы о личной жизни, попросить показать переписки, фото и т.д.. За обман предусмотрена
уголовная ответственность (ст. 299 УК Бразилии за ложь в официальных документах), а выявленный фиктивный брак
приводит к аннулированию ВНЖ и депортации нарушителя. Так что никаких фиктивных схем – не рискуйте.
Документы:
Помимо общих документов (паспорта, справок), для супружеской категории понадобятся: свидетельство о браке
или
документ о união estável +
совместная декларация супругов. Также нужно приложить бразильское удостоверение личности
супруга-бразильца (RG или паспорт). Если брак свежий (заключён менее чем за 1 год до подачи), иногда просят
дополнительные доказательства отношений (фото, переписку), но это редко.
Совет:
соберите небольшой альбом с 5–10 фотографиями вас вместе (с разными датами, в разных местах, желательно с
родственниками) – пригодится, если спросят на интервью. Но без надобности ничего лишнего не несите.
Срок действия ВНЖ:
Обычно дают
временный ВНЖ на 2 года
супругам. Через 2 года нужно подтвердить, что вы всё ещё в браке, и получить ПМЖ. Если на момент подачи браку уже
много лет и у пары есть дети, иногда могут дать сразу постоянный статус (но это скорее исключение). Однополые пары в
правах идентичны разнополым, никаких отличий. Главное – доказать сам факт брака или союза. (См.:
Иммиграция и визы — ПМЖ)
Пожилой родитель с семьёй дома; тёплое естественное освещение; межпоколенческая сцена; фотореализм;
без логотипов; без текста и читаемых документов.
Частые ошибки:
Наиболее распространённая ошибка –
не зарегистрироваться в полиции в 90-дневный срок
после въезда по визе. Некоторые, приехав по визе жены/мужа, расслабляются и пропускают дедлайн. В результате
накладывается штраф и лишние нервы. Другой промах –
не уведомить о смене фамилии
(если вы сменили фамилию при браке, убедитесь, что все документы – паспорт, свидетельство – отражают
актуальную фамилию, иначе в Бразилии будет путаница). Также многие забывают, что
браки по доверенности
(через представителя)
не признаются
для иммиграции – нужно личное присутствие супругов при заключении.
Дети и пасынки (привоз семьи с детьми)
Кто относится:
Иностранные дети (родные или приёмные) граждан Бразилии, либо иностранные дети резидентов Бразилии. Также сюда можно
отнести иностранных
внуков
бразильцев. Про взрослых детей мы частично упомянули: если сыну/дочери уже больше 18, он может получить ВНЖ по
воссоединению с родителем-резидентом, хотя обычно ему проще оформить гражданство (если родитель – бразилец по
рождению, то дети имеют право на гражданство по крови). Но бывают случаи, когда взрослый ребёнок не имел гражданства
(например, бразилец натурализовался и хочет перевезти 30-летнего сына – тогда только через ВНЖ). (См.:
Документы и гражданство)
Условия:
Если ребёнок несовершеннолетний, всё достаточно просто – достаточно свидетельства о рождении, подтверждающего
родство, и согласия второго родителя (если он остаётся за рубежом). Если ребёнок старше 18, придётся показать, на
каком основании он зависит от родителей – учеба или нетрудоспособность.
Пасынков
можно вызывать при условии, что брак/союз с их родителем официально признан, и опять же соблюдены возрастные
критерии (до 18, либо до 24 при учебе, либо зависимые инвалиды). То есть, если вы женились на женщине с ребенком,
которому 10 лет – вы можете оформить ему ВНЖ как падчерице сразу. Если ребенку 20 и он студент, тоже можно, но
надо будет подтверждение из университета.
Документы:
Основной документ –
свидетельство о рождении ребенка
(или
удостоверение личности ребенка-бразильца
– в зависимости от ситуации). Если родитель-иностранец вызывает малолетнего ребенка из своей предыдущей семьи,
нужно нотариально заверенное согласие второго родителя на переезд ребенка в Бразилию. Обычно такое согласие требуют
консульства при выдаче визы детям. Также для студентов старше 18 – документ из учебного заведения. Для
инвалидов – медицинские справки о состоянии. (См.:
ВНЖ родителей)
Особый случай – усыновленные дети.
Если вы являетесь
усыновителем
бразильского ребенка, то вы сами скорее всего уже резидент или гражданин (иначе невозможно усыновить).
Соответственно ребенок-бразилец никуда не иммигрирует, он уже гражданин. Обратная ситуация: если
иностранец усыновил иностранного ребенка
за границей и потом переехал в Бразилию – ребенок едет с ним просто по тому же основанию, по которому
усыновитель получил ВНЖ (не как отдельная категория). А вот если
бразильская семья усыновляет иностранного ребенка, то после завершения международного усыновления
ребенок автоматически получает право на бразильское гражданство (как находящийся под опекой бразильцев). Таким
образом, миграционных барьеров для усыновленных тоже нет, но процедуры там особые (через Гаагскую конвенцию). (См.:
Документы и гражданство)
Срок действия ВНЖ:
Несовершеннолетние дети иностранных резидентов обычно получают
ПМЖ сразу
на правах зависимых. В их CRNM ставят "Prazo Indeterminado". Совершеннолетним детям могут дать 2-летний, который
потом продлевают. (См.:
Иммиграция и визы — ПМЖ)
Однополая пара улыбается на улице бразильского города; лёгкий жест празднования; фотореализм;
естественный свет; инклюзивно; без логотипов и текста.
Частые ошибки:
Бывает, что родители забывают оформить в консульстве
гражданство для ребенка, имеющего право по рождению. Например, у бразильца и россиянки родился
ребенок за границей – ребенка можно зарегистрировать как бразильца в консульстве, и тогда не нужно никаких
ВНЖ, он уже гражданин. Если этого не сделать, ребенок едет как иностранец и оформляет ВНЖ по семье. Не то чтобы это
ошибка, но лучше получить паспорт Бразилии сразу, если можно. Еще момент:
сопровождение несовершеннолетних. Если ребенок едет по визе VITEM XI без обоих родителей (например,
к бабушке-бразильянке), то при вылете потребуется доверенность от родителей на вывоз. В целом, с детьми лучше все
юридические нюансы (опека, разрешения) продумать заранее. (См.:
Документы и гражданство)
Родители и пожилые родственники
Кто относится:
Иностранные родители граждан Бразилии (типичный пример – мама россиянка, сын у нее родился в Бразилии, получил
гражданство; мама имеет право на ВНЖ). А также родители иностранцев, у которых есть ВНЖ в Бразилии (например, вы
переехали по работе, получили ПМЖ и хотите перевезти пожилого отца к себе). Сюда же – бабушки и дедушки,
прабабушки – теоретически до 2-го колена вверх. Но чаще речь про родителей. (См.:
Иммиграция и визы — ПМЖ)
Условия:
Если вызывающий (спонсор) – гражданин Бразилии, достаточно факта родства (свидетельство о рождении бразильца,
где указан родитель-иностранец). Если вызывающий – иностранец-резидент, нужно доказать, что родитель зависит
от него экономически или по здоровью. Например, ваш отец 70 лет, вы его единственный сын, высылаете ему деньги
– это основание, чтобы он переехал к вам, т.к. на родине о нем некому позаботиться. Могут попросить подписать
Termo de Responsabilidade
– обязательство содержать родителя в Бразилии. (См.:
ВНЖ родителей)
Документы:Свидетельство о рождении
вызывающего (гражданина или резидента), чтобы показать фамилии родителей. Свидетельство или иной документ,
удостоверяющий личность родителя-заявителя (например, внутренний паспорт + перевод). Если смена фамилии –
документы о смене. Доказательства зависимости (денежные переводы, справка о пенсии родителя, медицинские заключения)
– все, что покажет, что родителю лучше быть с вами.
Срок действия ВНЖ:
Часто дают
постоянный сразу, особенно если родитель пожилой. В других случаях – двухлетний с последующим
продлением. (См.:
ВНЖ родителей)
Частые ошибки:
Во-первых, многие не знают, что
пригласить своих родителей сразу не получится, если у вас еще нет постоянного статуса. Иностранцу с
временным ВНЖ нельзя вызывать семью, пока не получит ПМЖ. Поэтому сначала обоснуйтесь сами, получите статус, и лишь
затем зовите родителей. Во-вторых, нужна хорошая история о том, почему родителю необходимо переехать. Если у него на
родине остался другой трудоспособный ребенок, или он вполне себя обеспечивает, миграционные власти могут посчитать,
что условия не до конца выполнены. Лучше показать, что
без вас родитель не справляется
(никого нет, зависим). (См.:
Иммиграция и визы — ПМЖ)
Другие случаи (братья, опекуны, внуки)
Эти категории встречаются редко, но на всякий случай:
Несовершеннолетние братья/сестры.
Например, у иностранца-резидента погибли родители, и остался 15-летний брат на родине – его можно
перевезти под свою опеку. Потребуется решение суда об опеке либо нотариальное согласие опекунов. (См.:
ВНЖ родителей)
Бабушки/дедушки.
Если у вас в Бразилии живет бабушка – гражданка или резидент, и вы зависимы от нее, теоретически она может
вас вызвать. Но на практике проще оформить вам другой статус.
Опекуны бразильцев.
Уже упомянуто – если вы юридически отвечаете за недееспособного бразильца, вам почти наверняка дадут ПМЖ.
Во всех таких случаях решение принимается индивидуально, с рассмотрением всех документов. Но закон предусмотрел эту
гибкость, так что шанс есть.
Дорожная карта иммиграции через семью (от знакомства до гражданства)
Чтобы лучше представить весь путь целиком, вот условная
дорожная карта
семейной иммиграции:
Знакомство → Союз/Брак → Виза на въезд → 2 года временного ВНЖ → Постоянный ПМЖ
→ Гражданство Бразилии.
(См.:
Документы и гражданство)
Развернем этот путь: сперва вы знакомитесь с будущим супругом/супругой (или другой родственник получает статус в
Бразилии), затем официально оформляете отношения – регистрируете брак или união estável (или
рождается ребенок, если речь о родителях). Это дает основание запросить иммиграционную визу: подаете заявление и
получаете VITEM XI для въезда. По приезде – оформляете временный вид на жительство на 2 года. Два
года живете вместе, соблюдая условия (брак не расторгать, совместное проживание). По истечении срока подтверждаете
актуальность статуса – и получаете постоянное резидентство (бессрочный вид на жительство). С этого момента
часы идут до гражданства: обычно достаточно
1 года в статусе ПМЖ, если вы все еще состоите в браке с бразильцем или являетесь родителем
бразильского ребенка, чтобы подать на
натурализацию. Вам нужно будет сдать базовый экзамен на знание португальского и основ конституции,
не иметь проблем с законом – и вы получите бразильское гражданство. В общем случае, без семейных привилегий,
натурализация требует 4 лет проживания. Но семейным мигрантам закон дает ускорение: наличие бразильского
супруга или ребенка сокращает требование проживания до
1 года. Таким образом, если все сложится удачно, уже примерно через
3–4 года
после заключения брака вы можете пройти весь путь до паспорта Бразилии. (См.:
Иммиграция и визы — Брак/Семья)
Крупный план рук при сканировании отпечатков на универсальном биометрическом устройстве; нейтральный
интерьер; фотореализм; неглубокая резкость; без логотипов и читаемого интерфейса.
Конечно, каждая ситуация индивидуальна. Но общие этапы именно такие. На рисунке ниже представлена схема:
Последовательность иммиграции через брак: от регистрации союза до гражданства (шаги и примерные
сроки).
(См.:
Документы и гражданство)
Alt: Графическое отображение “дорожной карты” семейной иммиграции: знакомство, заключение брака или
гражданского союза, получение временной визы XI, оформление временного ВНЖ на 2 года, получение постоянного ПМЖ,
а затем – натурализация через 1 год проживания.
Реальные истории (кейсы) семейной иммиграции
Чтобы проиллюстрировать сухие правила, приведем несколько условных, но показательных примеров на основе реальных
случаев. Имена вымышленные, но ситуации типичные:
Кейс 1: “Муж бразильянки – экспресс-гражданство за 2 года”.
Иван познакомился с бразильской девушкой Марией во время ее учебы в России. Они поженились, и Мария решила вернуться
на родину – в Бразилию – вместе с мужем. Иван получил в консульстве в Москве визу
VITEM XI как супруг бразильянки. По приезде в Бразилию подал на вид на жительство. Ему сразу
выдали
CRNM на 2 года. Через 2 года Иван и Мария все еще были счастливы вместе, он подал документы на
продление статуса, и Федеральная полиция выдала ему
бессрочный вид на жительство (ПМЖ). Спустя еще
1 год на ПМЖ
Иван подал прошение о натурализации как супруг гражданки Бразилии, сэкономив себе 3 года ожидания (обычно нужно 4
года, но для супругов – 1 год достаточно). Он успешно сдал экзамен по португальскому, предоставил справку об
отсутствии судимостей и вскоре принял присягу гражданина Бразилии. Весь путь – от въезда до гражданства
– занял у Ивана ~3 года. Сейчас у него два паспорта, и он полностью интегрирован в бразильское общество. (См.:
Иммиграция и визы — Брак/Семья)
Кейс 2: “Жена бразильца – смена статуса без выезда”.
Ольга вышла замуж за бразильца Педро, когда тот работал по контракту в Минске. Через полгода Педро планировал
возвращаться. Ольга въехала в Бразилию по безвизовому режиму (гражданам Беларуси не нужна туристическая виза на
короткий срок). На месте, уже в Сан-Паулу, они решили не мучиться с консульствами и подали
непосредственно на ВНЖ. Ольга заполнила заявление через интернет, и пара явилась в отделение
Polícia Federal. Благодаря тому, что их брак был
зарегистрирован официально, от Ольги не потребовали ничего сверх документов – только
стандартные справки, паспорта и совместную декларацию. Ей сразу поставили процесс на рассмотрение, и через 2 месяца
выдали
CRNM на 2 года. Таким образом, она легализовалась
не выезжая из Бразилии ни на день. Спустя два года Ольга получит ПМЖ, а потом – сможет
натурализоваться.
Кейс 3: “Однополая пара – união estável вместо брака”.
Дмитрий и Жоао – однополая пара. Они познакомились в интернете, и Дмитрий переехал к партнеру в Бразилию по
туристической визе. Брак в их случае не был вариантом (в России однополые браки не регистрируются), поэтому они
решили оформить
união estável. В сопровождении адвоката пара обратилась к нотариусу в Рио-де-Жанейро
и заключила соглашение о гражданском союзе. Нотариус выдал
atestado de união estável, где было указано, что Дмитрий и Жоао состоят в фактическом
браке с такого-то числа. С этим документом Дмитрий подал заявление на ВНЖ по семье как
companheiro (гражданский партнер). Федеральная полиция приняла документы без вопросов –
однополые союзы давно в порядке вещей. Через пару месяцев Дмитрий получил вид на жительство. Любопытно, что его
спросили, не хочет ли он сменить имя на португальский манер (в Бразилии есть такое право у натурализующихся, Дмитрий
отказался). Сейчас у них с Жоао всё хорошо, Дмитрий уже почти получил ПМЖ и скоро сможет стать гражданином. Его кейс
показывает:
для иммиграции не важно, мужчина вы или женщина и какого партнера выбрали – закон гарантирует равные
права.
Аккуратный чек-лист на клипборде с отметками; рядом паспорт и ручка; фотореализм; естественный свет;
без читаемого текста; без логотипов.
Кейс 4: “Воссоединение с ребенком-бразильцем”.
Наталья приехала в Бразилию учиться и здесь вышла замуж за бразильца. Родила дочку, но брак не сложился – они
развелись. Наталья осталась в стране, воспитывая дочь-бразильянку. Её студенческий статус закончился, и она подала
на
авторизацию на жительство как мать бразильского гражданина. По новому закону ей не могли отказать:
любой иностранный родитель несовершеннолетнего бразильца имеет право на ВНЖ. Наталье сразу одобрили
постоянный вид на жительство
(чтобы не заставлять маму приходить через 2 года подтверждать очевидное – ребёнок ведь останется её ребёнком
навсегда). Сейчас Наталья замужем вторым браком (за украинцем), и уже сама выступает спонсором – планирует
вызвать нового мужа по программе воссоединения. Её история иллюстрирует важный принцип:
интересы ребёнка-гражданина ставятся выше миграционных формальностей. Мать или отец бразильского
малыша могут узаконить свое пребывание, даже если оно начиналось нелегально. Кстати, Наталья на днях подала на
гражданство – ей достаточно было 1 года в статусе резидента, чтобы иметь на это право как матери бразильянки.
Кейс 5: “Мама переезжает к дочери-резиденту”.
Александра – врач из Москвы, её сын несколько лет назад уехал в Бразилию работать и получил там постоянный вид
на жительство. После выхода на пенсию Александра решила перебраться поближе к сыну, тем более здоровье уже не то.
Сын оформил для неё приглашение. Поскольку он сам пока еще иностранный резидент (не гражданин), потребовалось
показать его
налоговую декларацию и выписку со счета, что он сможет содержать маму. Также Александра принесла
медицинские справки о гипертонии и том, что ей нужен уход. Консульство выдало ей визу
VITEM XI
как восходящему родственнику резидента. В полиции ей одобрили
вид на жительство
сначала на 2 года – потому что у сына статус временный был. Но затем, когда сын натурализовался и стал
гражданином, её перевели на постоянный. Сейчас Александра живет в Санта-Катарине, наслаждается природой и не жалеет
о переезде. Этот кейс показателен:
пожилых родителей забрать можно, но нужно документально убедить власти, что им действительно
необходимо жить с вами. Просто желание сменить обстановку – не повод, а вот потребность в уходе или отсутствии
других близких – убедительно.
Кейс 6: “Усыновление и гражданство по рождению”.
Мария и Алексей – супружеская пара из России, которые давно мечтали о ребенке. Они узнали о возможности
усыновить малыша из Бразилии (в Бразилии, кстати, довольно прозрачная процедура международного усыновления под
контролем Центрального органа). Пройдя все этапы, они удочерили 3-летнюю бразильскую девочку. По бразильским законам
при усыновлении иностранцами, ребенок сохраняет бразильское гражданство, но при выезде на ПМЖ за границу требуется
разрешение суда. Девочку вывезли в Россию, где она получила российское гражданство автоматически как дочь российских
граждан. Спустя несколько лет Мария и Алексей решили вернуться уже втроем в Бразилию – на историческую родину
дочки, чтобы она знала свои корни. Им оказалось легко иммигрировать:
их дочь – гражданка Бразилии, а они – её родители. Им обоим дали
постоянный вид на жительство
без волокиты. Через год они подадут на натурализацию.
Эти истории показывают, что каждая семья уникальна, но закон старается охватить все сценарии. Главное – иметь
реальные отношения и документы, а бюрократические шаги преодолимы.
Сравнение: Бразилия и другие страны (где легче через брак?)
Многих интересует, как бразильские правила семьи выглядят на фоне иммиграционных законов других стран. Ниже кратко
сравним некоторые ключевые моменты с Португалией, Германией, США и другими:
Чистая векторная схема процесса семейной иммиграции в Бразилию; простые абстрактные иконки
(документы, PF, консульство); высокое разрешение; без логотипов; без читаемого текста (только
формы/стрелки).
** vs. Португалия:
Португалия – родственная Бразилии страна по языку и части законов. Там супруг иностранца
получает
временный вид на жительство
примерно на 2 года, затем
ПМЖ, схоже с Бразилией. Однако получить
гражданство Португалии через брак
можно, как правило,
через 3 года брака**, даже без проживания в стране, если доказать связь с португальским сообществом. В Бразилии
же гражданство дают за 1 год проживания, но именно проживания (если просто жениться и жить за границей –
не ускорит). В целом, процедуры в Португалии тоже достаточно лояльны, но требуют сдачи экзамена по языку A2 и
наличия реальных связей. Португалия признает união de facto (аналог união estável) –
после 2 лет совместной жизни партнер считается почти как супруг. Так что и гражданский союз тоже подойдет для
ВНЖ.
** vs. Германия:
В Германии супруг иностранца получает
национальную визу
для въезда, потом
вид на жительство
обычно на 1–3 года, продляемый при сохранении брака. Через
3 года проживания в Германии и 2 года брака
можно подавать на немецкое гражданство (стандарт без брака – 8 лет, так что супружеский союз
сильно сокращает срок). Требования – сдать немецкий язык
B1, иметь работу/доход, отказаться от предыдущего гражданства (в большинстве случаев). Германия довольно
строго проверяет брак на предмет фиктивности: интервью могут быть раздельные, вопросы о любимом цвете
супруга и т.д. В Бразилии проверки куда мягче. Зато Германия позволяет приехать не только супругам, но и
зарегистрированным партнерам (однополые
Eingetragene
Lebenspartnerschaft
приравниваются к браку). В целом,
процесс в Германии более бюрократичен и долгий**, но тоже реалистичен: ВНЖ обычно сразу дают на 3 года, по
истечении которых можно претендовать на ПМЖ. Кстати, работать супругу в Германии обычно разрешается сразу, как и
в Бразилии.
** vs. США:
В США иммиграция через брак – один из популярных путей, но и один из самых строгих. Супруг
гражданина США сначала получает
иммиграционную визу CR1
(после одобрения петиции, на что уходит 12–18 месяцев ожидания). По приезде в Штаты он
становится
условным резидентом на 2 года
(conditional
Green
Card). Через 2 года нужно подать совместную петицию и доказать, что брак не фиктивный, чтобы снять
условность и получить постоянную Green
Card. На интервью в США спрашивают самые детальные вещи вплоть до цвета зубных щеток – известны
легенды и фильмы о таких допросах. Лишь прожив
3 года в статусе постоянного резидента, супруг может подать на гражданство (против 5 лет обычно). То
есть от свадьбы до гражданства в США зачастую уходит 5–6 лет, и все эти годы – под контролем
иммиграционных органов. Развод на любом этапе может привести к потере статуса (если не доказать
bona
fide
проживание определенный срок).
Бразилия в сравнении выглядит проще:** здесь никого не волнуют интимные подробности отношений, не нужно
проходить 2 интервью (как в США – одно на грин-карту, второе на снятие условий). Конечно, если что-то
заподозрят, могут проверить, но это скорее исключение. Также в США очень высокие пошлины: суммарно процесс
обходится в ~$1,200 за формы + медосмотр, а в Бразилии даже с учетом всех сборов вы потратите в разы меньше
(порядка $200).
** vs. другие страны:
В Канаде супруги граждан получают
постоянное резидентство
за ~12 месяцев рассмотрения (тоже требуют совместных фото, историю отношений). В Великобритании нужен
доходной порог у спонсора ~£18,600 в год, и сначала дадут визу на 2.5 года, потом продление, и только
через 5 лет – ПМЖ, гражданство через 6 лет итого. Австралия и Новая Зеландия – аналогично ~2+
года временный статус, потом постоянный. Многие страны Ближнего Востока вообще не дают гражданства по браку,
только ВНЖ. Таким образом,
Бразилия – одна из самых дружелюбных стран для семейных мигрантов**: сравнительно быстрая натурализация,
признание фактических союзов, равные права для однополых пар, отсутствие дискриминационных требований по доходу
или жилью (например, не требуют подтверждать уровень дохода для спонсора, в отличие от многих стран Европы).
В то же время, Бразилия – не “простой способ” получить второй паспорт, как иногда думают. Нужно
реально переехать и прожить тут, пусть и недолго, но интегрироваться. А фиктивность отношений проверяется – в
этом Бразилия ничем не уступает другим, просто делает это мягче.
Оплата государственного сбора на ноутбуке; универсальный интерфейс оплаты (нечитаем); рядом
квитанция (нечитаема); фотореализм; дневной свет; без логотипов.
FAQ – Частые вопросы об иммиграции через брак и семью
Нужна ли мне виза, если я женат/замужем за бразильцем, для въезда в
страну? Можно ведь просто приехать как турист и подать на ВНЖ?
Если вы гражданин страны с безвизовым режимом с Бразилией, то для краткосрочного
въезда виза не требуется – действительно, можно прилететь туристом и уже внутри Бразилии
подать на ВНЖ по семье. Если же у вашей страны нет безвизового соглашения, придется
получить семейную визу VITEM XI в консульстве перед поездкой. В любом случае
сам вид на жительство оформляется уже на территории Бразилии после въезда. То есть
виза нужна только чтобы легально пересечь границу, статус резидента она не заменяет.
Можно ли иммигрировать через гражданский брак (без официальной
росписи)?
Да, Бразилия признаёт незарегистрированные союзы (união estável) наравне с браком
для целей иммиграции. Нужно предоставить доказательства длительных отношений – либо официальный акт
о гражданском союзе, либо пакет совместных документов (общие счета, аренда жилья, дети и пр.) плюс
заявления свидетелей. В анкетах Polícia Federal и консульства есть опция “companheiro(a)” – она
означает, что вы партнер без регистрации брака. При одобрении партнеру выдадут ВНЖ так же, как
супругу.
Я приехал(а) в Бразилию как турист и здесь вышел(шла) замуж за
бразильца. Мне действительно не нужно выезжать обратно за визой?
Не нужно. Вы вправе сменить свой статус, не покидая страну. Закон
прямо разрешает иностранцу, уже находящемуся в Бразилии, подать заявление на авторизацию на
проживание по семейным основаниям. Вы можете легально остаться и оформить ВНЖ, даже если изначально
въехали без иммиграционной визы. Более того, просрочка туристического срока
прощается при подаче на ВНЖ в интересах семьи. Конечно, штраф за нарушение режима может
быть выставлен, но он относительно невелик (R$100 в день, редко более нескольких тысяч реалов
максимум). Главное – подайте документы до того, как вас официально попросят покинуть страну. После
подачи заявления на residência вы защищены от выдворения на период его рассмотрения.
Через сколько времени брака я смогу получить гражданство
Бразилии?
Брак с гражданином Бразилии дает право на ускоренную натурализацию. Вместо обычных 4
лет проживания, достаточным сроком является 1 год постоянного проживания в стране в
статусе резидента – при условии, что брак всё ещё сохраняется на момент натурализации. То же
относится и к родителям бразильских детей: они могут подавать на гражданство после 1 года проживания
по ВНЖ. Для сравнения, в Португалии – 3 года брака (не обязательно проживания), в США – 3 года
постоянного проживания с грин-картой. Бразилия в этом плане одна из самых быстрых. Помните, что
кроме срока нужны выполнение прочих условий: отсутствие судимостей, базовое знание португальского,
участие в жизни общества (последнее субъективно, но брак с бразильцем уже считается связью с
обществом). (См.: Иммиграция и
визы — Брак/Семья)
Нужно ли подтверждать знание португальского языка для получения ВНЖ
или ПМЖ по семье?
Для вида на жительство – нет, от слова совсем. Бразилия не требует ни экзаменов, ни
сертификатов владения языком на этапе предоставления ВНЖ. Вы можете вообще не знать португальского
на момент подачи. Однако для натурализации (получения гражданства) базовое знание
языка всё же понадобится – через год-два вашего проживания, на интервью при приеме в гражданство,
вам зададут несколько простых вопросов на португальском. Но у вас будет достаточно времени подтянуть
язык за время жизни в стране. На ПМЖ (как статус) знание языка не нужно.
Обязателен ли минимальный доход или наличие работы у бразильского
супруга, чтобы привезти меня?
Нет, Бразилия не устанавливает требований по доходу или финансовой обеспеченности
для случаев воссоединения семьи. Вам не нужно доказывать определенную сумму на счету или зарплату
супруга. Достаточно общего условия, что супруг берет на себя ответственность за ваше содержание
(подписывается декларация). Но фактически никаких справок о доходах от спонсора-гражданина не
просят. Исключение – если спонсор сам иностранец с временным статусом, тогда могут убедиться, что у
него достаточно средств, чтобы содержать семью, поскольку он не гражданин. В целом, семейная
иммиграция в Бразилии доступна даже небогатым людям – в отличие от некоторых стран, где требуют
прожиточный минимум дохода.
Будут ли нас опрашивать, как в фильмах о грин-карте в США?
В большинстве случаев – минимум формальностей. Если брак официальный, свежий и у вас
нет очевидных “красных флагов” (большая разница в возрасте, незнание языка друг друга, странные
несостыковки), то проверка ограничится анализом документов. Однако имейте в виду: в любой момент
власти могут пригласить на интервью, если появятся сомнения. Например, если сосед по
дурости пожалуется, что вы не живете вместе, или другое совпадение – могут вызвать и задать вопросы.
Такие проверки – редкость, но будьте к ним готовы. Главное – говорить правду и не противоречить друг
другу. Если брак реальный, бояться нечего. Для успокоения можете заранее обсудить с супругом ответы
на типичные вопросы (дата знакомства, любимая еда партнера, где познакомились и т.д.). Но
подчеркнем: до допросов дело доходит крайне редко в Бразилии, в отличие от США.
Можно ли сохранять двойное гражданство (России/Украины и Бразилии),
получив паспорт Бразилии через брак?
Да. Бразилия допускает множественное гражданство и не требует отказываться от
прежнего подданства при натурализации. Вы можете иметь бразильский паспорт и одновременно
российский, украинский и любой другой – закон не видит в этом проблемы. Однако проверьте законы
вашей родной страны: Россия, например, тоже признает двойное гражданство, но обязывает уведомить МВД
о получении иностранного гражданства. Украина же не признает, но на практике принудительно не лишает
(правда, при пересечении границы нужно пользоваться украинским паспортом). В любом случае, Бразилия
не будет против вашего второго гражданства. Кстати, бразильцы при наличии второго гражданства должны
въезжать в Бразилию по бразильскому паспорту – имейте это в виду на будущее. (См.: Документы и гражданство —
Двойное гражданство)
Что произойдет с моим ВНЖ, если мы разведемся?
Резиденция, полученная по браку, может быть отменена, если семейная связь
прекращается. Власти рассматривают каждый случай отдельно: если брак длился долго и был bona
fide, обычно иностранцу позволяют сохранить ПМЖ (особенно при наличии детей). Если же развод
произошел вскоре после получения ВНЖ, статус скорее всего аннулируют. По закону вы
обязаны уведомить миграционные органы о разводе** в течение 90 дней со дня его
оформления. После этого вам могут дать время либо найти другой легальный статус (например, рабочий
контракт) либо покинуть страну. В некоторых случаях, если есть смягчающие обстоятельства (например,
вы стали жертвой домашнего насилия, или у вас на руках дети-бразильцы), вам могут оставить ВНЖ по
гуманитарным основаниям. Но рассчитывать на это как на запасной вариант не стоит. Лучше всего – не
разводиться по крайней мере до получения постоянного статуса. После stable разрешения шанс сохранить
ПМЖ выше. Родительский ВНЖ (по ребенку) тоже теоретически могут отменить, если ребенок вырос и
уехал, но такого почти не бывает.
Я вдова бразильца. Могу ли я претендовать на гражданство или ВНЖ как
супруга, если мужа уже нет в живых?
Да, смерть супруга-бразильца не лишает вас прав**, приобретенных в браке. Если муж
(или жена) был гражданином Бразилии и вы состояли в браке, вы имеете право на вид на жительство по
этому основанию даже после его кончины. Подача документов, правда, будет немного отличаться: нужно
приложить свидетельство о браке и свидетельство о смерти супруга. Что касается гражданства – в
законе прямо не урегулировано, но на практике если вы прожили в браке до смерти более 1 года и уже
получили ПМЖ, вы можете попытаться натурализоваться как вдова. Такие случаи рассматриваются
индивидуально. Но сам ВНЖ вам, безусловно, положен, особенно если у вас есть дети от этого брака.
Дадут ли ВНЖ детям моего мужа от первого брака? (т.е. моим
пасынкам)
Да, если ваш муж – бразилец или резидент, его дети (ваши пасынки) могут получить ВНЖ как
члены семьи. Нужно согласие их биологической матери (если она остается за границей)
и соблюдение возрастных условий: до 18 лет автоматически, с 18 до 24 при условии учебы, старше –
только если они зависимы экономически. Документально это оформляется так: ваш муж выступает
спонсором для своих детей, а вы – фактически ни при чем в бумагах. Т.е. хотя вы им мачеха,
вызывающим будет их родной отец. Ваша роль – помочь собрать документы. Если дети совершеннолетние,
то потребуются доказательства, что они не могут сами о себе позаботиться (финансово). Но в целом,
закон разрешает привезти и пасынков тоже. Аналогично и с падчерицами.
Планируем переезд: сначала один супруг едет, обустраивается, потом
второй. Стоит ли сразу заключать брак или лучше оформить позже, чтобы вызвать по união
estável?
Если у вас уже сейчас есть возможность расписаться или оформить союз – сделайте это
заранее. Так будет проще с документами. Выезжая первым, возьмите с собой все
свидетельства. Тогда вы сможете сразу подать на воссоединение. Если же брак не оформлен, второму
супругу придется въезжать по своим основаниям (например, по работе, учебе или туризму), а уже в
Бразилии вы станете оформлять união estável. Это тоже вариант, но займет время и некоторые расходы
на адвокатов/нотариусов. В общем, лучше узаконить отношения перед переездом – это облегчает процесс
для обоих.
Сколько примерно денег нужно на весь процесс?
Сама по себе процедура относительно недорогая по меркам иммиграции. Вот примерный расчет: перевод и
апостиль документов – может быть $200–300 (в зависимости от числа документов и тарифов), консульский
сбор за визу – ~$100, перелет – по ситуации, пошлины Polícia Federal – ~R$372 (около $75). Итого,
даже если сложить, редко превышает $1000. Конечно, сюда не включаем возможные услуги юристов (но в
простых случаях можно справиться самостоятельно). Для сравнения, в США только госпошлины выше. Так
что финансы – не барьер. Однако на первое время жизни в Бразилии позаботьтесь о средствах: работу вы
найдете не сразу, да и на оформление документов потребуется съездить, снять жилье и т.д. Имейте
запас хотя бы на несколько месяцев, эквивалент $3000–5000, чтобы чувствовать себя уверенно.
Может ли мой родственник-бразилец (не супруг) проспонсировать меня
как работника, если путь через семью не подходит?
В Бразилии нет практики “семейного спонсорства” вне перечисленных категорий. То есть ваш, скажем,
двоюродный брат-бразилец не может оформить вам вид на жительство, если вы ему не сын, не жена, не
мама и т.д. Однако он может помочь иначе: например, если у него бизнес, он может пригласить вас как
сотрудника и сделать рабочую визу. Либо вы можете открыть совместно фирму и получить инвесторскую
визу. Но это уже другие основания, вне рамок семьи.
Если у нас родится ребенок на территории Бразилии, получу ли я ВНЖ
автоматически?
Ребенок, рожденный в Бразилии, автоматически становится гражданином** (если только
родители не дипломаты). А вот родитель-иностранец не получает статус “автоматом”, но имеет право его
запросить. То есть вам нужно будет все равно подать заявление на основании наличия бразильского
ребенка. Процедура примерно такая же, как описано выше: собрать документы (свидетельство о рождении
ребенка, ваше свидетельство о браке, если вы в браке, и т.д.), подать в Polícia Federal. Но шансов
на отказ практически нет – закон обязывает предоставить residência родителю бразильского гражданина.
На практике многих родителям даже помогают сотрудники роддома: подсказывают, что нужно сделать и
куда обратиться. (См.: Роды в
Бразилии)
Что делать, если заявление на ВНЖ по семье затягивается или
потерялось?
Такое бывает редко, но бывает, особенно если меняются системы (к примеру, переходили с
бумажных анкет на MigranteWeb). Если прошло значительно больше среднего срока (например, вы
ждете уже 6+ месяцев без вестей), стоит предпринять шаги: 1) проверить статус онлайн по
протоколу (есть ли там обновления); 2) написать официальное письмо-запрос в Министерство юстиции
(Departamento de Migrações) с просьбой разъяснить, указав номер вашего процесса; 3) при
необходимости нанять адвоката, который сделает mandado de segurança** (судебный запрос,
понуждающий принять решение). Как правило, до суда не доходит – достаточно письменного напоминания.
Но имейте терпение: пока ваше дело в процессе, у вас сохраняется законный статус. Главное – вовремя
продлевайте протокол регистрации в полиции (он обычно на 180 дней, затем нужно прийти обновить, если
решение все еще не принято).
Стоит ли привлекать миграционного адвоката для иммиграции через
брак?
В большинстве случаев оформление вполне можно пройти самостоятельно, особенно если вы внимательны и у
вас типичная ситуация (брак, дети). Правила прозрачны, госпорталы на двух языках (порт/англ) есть.
Конечно, если вы слабо говорите по-португальски, юрист может помочь заполнить формы и сходить с вами
в полицию, чтобы перевести. Это вопрос удобства и бюджета. Гонорар миграционного адвоката в Бразилии
может составлять R$ 5–10 тысяч (включая все визиты). Решать вам. Для сверхсложных случаев (например,
отказ, депортационный процесс в прошлом) – лучше нанять. Для простого кейса – можно и без.
Какие мои обязанности как резидента по семье?
Главная обязанность – сообщать о любых изменениях в вашем семейном статусе и
соблюдении условий. То есть, если вы развелись, как мы сказали, уведомить МВД. Если сменили
адрес – сообщить в полицию (в течение 30 дней). Если у вас родился ребенок – тоже стоит
сообщить, чтобы его вписали, но это не критично. Еще одна обязанность – обновлять свою
CRNM каждые 9 лет (или каждые 5 лет, если она была временная на 5 лет, но сейчас вроде всем
выдают на 9). Не забывайте продлевать, иначе просроченный документ грозит штрафом. Также
должны соблюдать законы Бразилии: если вы совершите уголовное преступление, вас
могут лишить вида на жительство. Но за мелкие штрафы, разумеется, никто ВНЖ не отбирает. И
последнее – не покидайте Бразилию надолго** без надобности: если резидент отсутствует
более 2 лет подряд, его ПМЖ аннулируется (для временных ВНЖ сроки еще короче, обычно отсутствие
более 90 дней без разрешения – основание для отмены). Это особенно важно, если вы получили ПМЖ и
ждете гражданства – живите в стране, иначе потеряете статус.
Чем грозит фиктивный брак, если “не получится” обмануть?
Грозит серьезными проблемами. Во-первых, иностранцу аннулируют все документы и
депортируют из Бразилии с запретом на повторный въезд на несколько лет. Во-вторых,
иностранец и его “лже-супруг”-бразилец могут попасть под уголовное преследование за подделку и
ложь (ст. 299 УК, ст. 298 УК – до 5 лет тюрьмы, хотя обычно дают условно). Бывали случаи, когда
оба получали судимость. Кроме того, бразильцу могут назначить штраф и потерять некоторые
социальные льготы из-за судимости. То есть игра не стоит свеч. Бразильские власти в последние
годы активно сотрудничают с Интерполом и другими странами по выявлению брачных махинаций,
особенно если замешана торговля людьми. Так что категорически не связывайтесь с
фиктивными браками**. А если слышали истории, мол “брак за деньги за $10k и паспорт через год” – не
верьте, так не бывает без последствий.
Можно ли ускорить рассмотрение моего дела по связям или
взятке?
Нет, и не пытайтесь.** Коррупция в миграционных органах жестко карается – были инциденты, когда за
“ускорение” люди попадали под следствие. Бразилия достаточно прозрачно сейчас работает в этой сфере.
Максимум, что вы можете – написать официальное письмо (как выше сказали) или через знакомого
адвоката уточнить неформально статус. Но платить кому-то “решале” – опасно и бессмысленно. Лучше
терпеливо дождитесь – обычно речь о считанных месяцах.
После получения гражданства Бразилии, нужно ли отказываться от
российского/украинского?
Не нужно** (с точки зрения Бразилии). Бразильское законодательство позволяет сохранить все исходные
гражданства. Про законодательство вашей страны мы уже упомянули: соблюдайте их требования о
уведомлении (если применимо). Но технически никто вас не заставит выходить из гражданства РФ/UA и
т.д. Вы просто станете обладателем двойного (или тройного) гражданства. Имейте только в виду, что
при въезде в страну своего гражданства лучше пользоваться ее паспортом: например, въезжая в Россию,
показывайте российский паспорт, въезжая в Бразилию – бразильский.
Нужно ли менять права, документы на машину и прочее после получения
ВНЖ/гражданства?
После получения CRNM вы получаете CPF (если не было) и можете
оформить бразильское удостоверение личности иностранца – собственно CRNM и
является этим удостоверением. Отдельно никакой “внутренний паспорт” не выдают, CRNM
достаточно. Водительские права: иностранные права действуют в Бразилии 180 дней
с момента получения ВНЖ, затем их надо либо обменять, либо сдать экзамен. Россия и Бразилия
сейчас работают над соглашением об обмене прав, но пока его нет – придется заново сдать
теорию/практику в автошколе (но вам не нужно учиться заново, просто сдать экзамены и
предоставить перевод ваших прав). Банковские счета: с CPF и видом на жительство
вы сможете открыть счет в любом банке как резидент. Иностранные дипломы: при
желании работать по специальности, можно нострифицировать диплом через бразильский университет
(процедура revalidação, занимает 6–12 мес). Это отдельная тема, к миграции напрямую не
относится.
Если у нас семейный бизнес, можно ли мне как супругу работать без
оформления ВНЖ?
Пока у вас нет ВНЖ или бразильского гражданства, вы не имеете права заниматься трудовой
деятельностью (даже если бизнес семейный). То есть, находясь по турвизе, официально вы не можете
ни работать, ни вести предпринимательство. Конечно, на практике в семейном кафе вы можете
помогать, никто за руку не схватит. Но легально получать прибыль – нельзя, пока нет статуса.
Поэтому как можно скорее оформите хотя бы протокол ВНЖ – с момента подачи вы уже можете получать
CPF и работать (по закону, обладатель протокола Registro Nacional Migratório уже считается
временно законно пребывающим). Бразилия не запрещает работать ожидающим ВНЖ, потому что считает
вас уже резидентом de facto. Главное – иметь протокол или карту на руках.
Могут ли отказать в визе или ВНЖ по семье и по каким причинам?
Отказ – большая редкость, но теоретически возможен. Причины, по которым могут отказать: -
Предоставление фальшивых документов или ложных сведений (например, фиктивная справка о
несудимости, поддельное свидетельство и т.п.) – в этом случае не только отказ, но и проблемы с
законом. - Наличие серьезной судимости у заявителя (терроризм, наркотрафик, тяжкие
преступления). Закон Бразилии может отказать таким людям, хотя обычно решение принимается по
ситуации – в принципе наличие судимости не автоматический запрет, если погашена и не рецидив. -
Состояние здоровья не является основанием отказа (Бразилия не требует медкомиссии для
иммигрантов). Но если заявитель представляет эпидемиологическую угрозу (например, активный
туберкулез и отказ лечиться) – теоретически могут отложить въезд до выздоровления. - Фиктивность
намерений – если докажут, что брак липовый или ребенок не ваш. Но это тоже скорее уголовная
история. В целом, если у вас настоящая семья и чистые документы – поводов для отказа нет.
Бразилия придерживается гуманитарного принципа: не разлучать семьи**.
Куда обращаться за официальной информацией и помощью?
Рекомендуем официальные источники: - Сайт Ministério da Justiça – Migrações
(портал миграции) – там есть раздел Reunião Familiar с нормативными актами и даже
инструкция (cartilha). - Сайт Polícia Federal – Imigração – раздел
Autorização de Residência por Reunião Familiar, а также подраздел Dúvidas
Frequentes (FAQ), где в вопросах-ответах описаны критерии, документы и пр. -
Консульские сайты Itamaraty – например, сайт консульства Бразилии в Москве содержит
инструкцию по VITEM XI (с перечнем документов и формами). Мы ссылались на аналогичный
раздел консульства в Порту, информация идентична для всех консульств. - Если нужен совет
носителя языка – можно обратиться в русскоязычные группы в соцсетях (например, Russian
Speakers in Brazil на Facebook), там часто делятся опытом. Но любую информацию
проверяйте по официальным документам! - Юристы по иммиграции – если есть бюджет,
хороший адвокат в Бразилии сделает за вас всю бумажную работу. Вы можете найти
сертифицированного адвоката через сайт OAB (Адвокатская коллегия) конкретного штата, по
специализации Direito de Estrangeiros.
Заключение и полезные материалы
Шаги на пути к мечте о жизни в Бразилии через семью ясны: убедитесь, что ваши отношения настоящие и
оформленные, соберите документы (паспорт, свидетельства, справки), получите визу (если нужна) или сразу подайте на
ВНЖ внутри страны, зарегистрируйтесь в полиции, дождитесь своего CRNM – и наслаждайтесь жизнью в теплой и
гостеприимной Бразилии! Эта страна ценит семейные узы и готова открыть объятия тем, кто искренне хочет стать частью
ее общества. Да, бюрократия может показаться утомительной, но, надеемся, наше подробное руководство сняло
большинство вопросов и страхов.
Для вашего удобства мы подготовили чек-листы и таблицы по разным сценариям:
Чек-лист документов для супругов/партнеров: паспорт, фото, свидетельство о браке/союзе, справка
о несудимости, декларация супругов, ID бразильского супруга, оплата пошлины и т.д. (скачать подробный PDF)
Чек-лист для родителей/детей: свидетельства о рождении, подтверждение зависимости (если нужно),
согласия второго родителя (для ребенка), и пр. (см. PDF)
Таблица сроков и статусов: кто получает 2 года ВНЖ, кому сразу ПМЖ, когда продлевать, когда
подавать на гражданство – все в удобной таблице.
(Примечание: ссылки на PDF-материалы и таблицы будут доступны на сайте в разделе
“Ресурсы”.)
Legal Disclaimer (отказ от ответственности): Данное руководство
составлено на основе законодательства и практики, актуальных на конец 2025 года. Хотя мы сделали все возможное,
чтобы информация была точной и полной, оно не заменяет профессиональной юридической консультации. Иммиграционные
законы могут меняться, а каждое дело имеет свои особенности. Обязательно сверяйтесь с официальными источниками и при
необходимости консультируйтесь с адвокатом. и авторы не несут ответственности за возможные изменения в правилах или
решения властей.
Если вы
прочитали до конца, значит, вы серьезно настроены на переезд в Бразилию по семейным обстоятельствам. Отлично! Первый
шаг – знания – вы уже получили. Теперь действуйте: начните сбор документов уже сегодня, свяжитесь с
консульством для уточнения деталей, обсудите с близкими план действий. Бразилия ждет вас, и, поверьте, игра стоит
свеч. Команда желает вам удачи в иммиграционном процессе! Не стесняйтесь делиться своими историями и задавать
вопросы в комментариях – мы здесь, чтобы поддержать ваше путешествие к новой жизни в Бразилии. Bom sucesso e
até logo no Brasil! 🇧🇷
Dr. Diego Di Marco Ataides
С более чем 14-летним опытом работы в акушерстве, включая широкий спектр услуг — от пренатального наблюдения до родов и послеродового восстановления.
Акушер в Бразилии — оказываю профессиональную поддержку будущим мамам. Меня зовут Диего Ди Марко, я акушер с более чем 14-летним опытом работы и более 2000 успешных родов. Я уделяю особое внимание качественному уходу за будущими мамами на каждом этапе беременности — от пренатального наблюдения до родов.
Бразилия давно привлекает иностранцев тёплым климатом, яркой культурой и сравнительно низкими ценами на жизнь. При
правильной подготовке страна может стать комфортным домом для всей семьи, но важны тщательное планирование и знание
местных реалий. В этом гиде мы разберём визовые варианты, подготовим пошаговый план переезда, сравним города и
расскажем о повседневных делах — от поиска жилья до выбора школы.