В последние годы все больше иностранных семей, особенно из стран СНГ, рассматривают возможность рождения ребенка за границей ради получения дополнительных возможностей и статуса. Бразилия стала одной из самых привлекательных стран для таких целей, благодаря своему праву почвы (jus soli), современному уровню медицины и теплому приему иностранных родителей.
В последние годы все больше иностранных семей, особенно из стран СНГ, рассматривают возможность рождения ребенка за границей ради получения дополнительных возможностей и статуса. Бразилия стала одной из самых привлекательных стран для таких целей, благодаря своему праву почвы (jus soli), современному уровню медицины и теплому приему иностранных родителей.
Это полное руководство 2025 года подробно объясняет, как организовать роды в Бразилии так, чтобы ваш новорожденный автоматически получил бразильское гражданство, а родители – возможность оформить вид на жительство (ВНЖ), а затем и постоянное место жительства (ПМЖ) в этой стране. Мы рассмотрим все аспекты: от юридических нюансов и требований миграционного законодательства до практических вопросов медицины, культуры и быта. Вы узнаете, какие шаги нужно предпринять на каждом этапе – от подготовки документов перед поездкой до получения первых документов для малыша и статуса резидента для родителей.
Внимание: Этот материал носит экспертно-аналитический характер и отражает актуальное законодательство на 2025 год, включая последние изменения. Для семей, планирующих роды за границей, особенно важны вопросы доверия и безопасности – поэтому мы собрали всю необходимую информацию в одном месте с учетом принципов EEAT (Экспертиза, Авторитетность, Достоверность). Вам предстоит важное решение, и наше руководство поможет принять его осознанно и грамотно.
Теперь давайте перейдем к деталям и начнем с того, почему именно Бразилия заслужила репутацию одного из лучших направлений для «родового туризма» и какие преимущества это дает вашей семье.
Конституция Бразилии устанавливает принцип jus soli – право гражданства по месту рождения. Проще говоря, любой ребенок, родившийся на территории Бразилии, автоматически получает гражданство Бразилии. Исключение составляет лишь положение о детях иностранных дипломатов, аккредитованных в стране (им гражданство по рождению не предоставляется). Но подавляющее большинство иностранных граждан – туристы, студенты, приезжие – могут не беспокоиться: их дети, появившиеся на свет в бразильском роддоме, имеют полное право на бразильский паспорт. Это право гарантируется напрямую Конституцией и не зависит от статуса родителей или наличия у них ВНЖ.
Что дает новорожденному бразильское гражданство? Прежде всего, полный спектр гражданских прав: право на паспорт, на защиту государства, на проживание в Бразилии и въезд обратно без ограничений. Также ребенок-гражданин сможет в будущем (по достижении 18 лет) выступать спонсором для иммиграции своих родителей или других близких родственников, если бы те сами не оформили ВНЖ. Однако обычно это даже не требуется, поскольку закон предоставляет родителям более простой путь.
Иммиграционное законодательство Бразилии – а именно, Закон № 13.445/2017 (“Lei de Migração”) – содержит прямую норму о защите единства семьи. В статье 30 этого закона указано, что иностранцу, имеющему ребенка – гражданина Бразилии, предоставляется авторизация на жительство. Проще говоря, сразу после рождения малыша родители имеют право легально остаться в стране на длительный срок. В отличие от многих иных иммиграционных категорий, здесь не выдвигается требований по инвестициям, наличию работы или знанию языка. Достаточно подтвердить факт родства – то есть предоставить бразильское свидетельство о рождении ребенка – и отсутствие судимостей.
Следует отметить, что такой вид на жительство по воссоединению с семьей доступен обоим родителям вне зависимости от их семейного статуса. Даже если родители не состоят в браке или живут раздельно, каждый из них имеет право на ВНЖ на основании наличия бразильского ребенка. Причем подать документы можно даже при просроченной визе или нахождении в стране без визы – закон допускает легализацию статуса в интересах ребенка. Эта гуманитарная норма поддерживается и в судебной практике: Верховный суд Бразилии (STF) неоднократно вставал на сторону иностранных родителей, защищая право семьи быть вместе.
Важно подчеркнуть, что по текущим правилам такой вид на жительство сначала выдается на два года (как временный). По истечении 2-летнего периода можно подать заявление на его продление до бессрочного (постоянного) ПМЖ при условии, что продолжаете воспитывать ребенка и не нарушали законов. Впрочем, на практике нередко сразу оформляется ПМЖ без условного периода – политика властей лояльна к родителям маленьких бразильцев.
Наконец, через год проживания в статусе резидента родители могут воспользоваться положением о сокращенном цензе оседлости и подать на бразильское гражданство (натурализацию). Помимо года проживания, понадобится базовое знание португальского языка и интеграция в бразильское общество (наличие местного ИНН/CPF, отсутствие проблем с законом, уплата налогов при необходимости). Получив паспорт Бразилии, родители сохранят и свое исходное гражданство – бразильское законодательство допускает двойное гражданство, так что россияне, казахстанцы, украинцы и другие граждане СНГ могут иметь два паспорта без необходимости отказываться от одного из них.
Визовый режим. Гражданам России, Украины, Казахстана и большинства стран СНГ не требуется виза для въезда в Бразилию с туристическими целями – разрешенный срок пребывания составляет до 90 дней (с возможностью продления еще на 90 дней). Это означает, что вы можете прилететь в Бразилию без лишних формальностей. Однако заранее проверьте актуальные правила: для некоторых стран (например, США, Канада, Япония) действует электронная виза или взаимный визовый режим. Если отец или мать ребенка – гражданин страны, для которой нужна виза в Бразилию, позаботьтесь о ее получении заблаговременно.
Оптимальные сроки прилета. Планируйте прибытие в Бразилию примерно за 2–3 месяца до предполагаемой даты родов. Во-первых, на поздних сроках беременности далеко лететь тяжело, а некоторые авиакомпании могут не допустить на борт пассажирку на последних неделях без медицинской справки. Во-вторых, приезжая за пару месяцев, вы успеете освоиться: найти жилье, познакомиться с местной клиникой или врачом, при необходимости перевести меддокументы. Многие семьи прибывают на 7–8 месяце беременности, что дает достаточно времени на подготовку и одновременно позволяет уложиться в 90–180 дней безвизового пребывания, избегая проблем с визой и налоговым резидентством (налоговые обязательства в Бразилии возникают при нахождении более 183 дней в году).
Документы, которые нужно взять с собой. Обязательно проверьте срок действия ваших загранпаспортов – он должен покрывать весь период поездки. Захватите оригиналы важных документов: свидетельство о браке (если вы женаты), чтобы предъявить при регистрации ребенка; собственное свидетельство о рождении (иногда требуется для верной транслитерации имен родителей в документах ребенка); медицинские справки о беременности и состоянии здоровья (обменная карта, результаты УЗИ) – это поможет местным врачам составить полную картину. Желательно сделать нотариальные копии и перевод на английский или португальский язык ключевых документов – так вы сэкономите время при общении с официальными лицами.
Также заранее получите справку об отсутствии судимости из страны вашего гражданства. Для оформления ВНЖ родителям потребуется такой документ из России (и из других стран, где вы жили в последние годы). Лучше запросить справку заблаговременно и поставить на нее апостиль, чтобы при подаче на ВНЖ в Бразилии предоставить уже готовый документ.
Медицинская подготовка. Перед вылетом проконсультируйтесь со своим врачом – убедитесь, что перелет на вашем сроке безопасен. Как правило, до 34–36 недель большинство авиакомпаний перевозят беременных без проблем, но на поздних сроках могут потребоваться документы о состоянии здоровья. Продумайте вопросы медицинской страховки: стандартные туристические полисы часто не покрывают роды за границей, однако чрезвычайные случаи (например, при преждевременных родах) могут быть включены. Имейте некоторую сумму в резерве на внеплановые медицинские расходы, особенно если планируете обращаться в частные клиники.
Финансовые вопросы. Рассчитайте бюджет поездки: включите стоимость перелета, проживания на 3–4 месяца (именно столько обычно проводят семьи от прилета до получения всех документов), питание, транспорт, роддом и услуги врача (если платно). Многие расходы в Бразилии сопоставимы с российскими или чуть выше – например, аренда квартиры в месяц может стоить от 500 до 1500 USD в зависимости от города и условий, а роды в частной клинике – от 2000 до 5000 USD в среднем (подробнее о затратах – в разделе “Финансы”). Возьмите с собой несколько банковских карт разных платежных систем и немного наличной валюты (доллары или евро, которые можно обменять). Совет: заранее уведомите банк о длительной поездке, чтобы ваши карты не заблокировали при использовании в Бразилии.
План действий по прилете. Еще до поездки найдите контакты русскоязычных консультантов или компаний (таких как BabyInBrazil), которые помогают с организацией родов. Заключение договора с такой компанией облегчит многие вопросы на месте – от поиска жилья до сопровождения в роддом и оформления документов. Если же вы планируете все делать самостоятельно, подготовьте “дорожную карту”: в какие больницы обратиться, где находится ближайший ЗАГС (Cartório) для регистрации ребенка, как записаться на прием в Федеральную полицию для подачи на ВНЖ. Чем четче план, тем меньше стресса в чужой стране в ответственный период.
Бразилия – огромная страна, и условия для иностранных родителей могут отличаться в разных регионах. При выборе города ориентируйтесь на сочетание факторов: качество медицинских учреждений, климат, уровень безопасности, наличие русскоязычной поддержки и, конечно, бюджет. Ниже – краткий обзор популярных направлений:
На что обратить внимание при выборе клиники? Узнайте, есть ли при госпитале отделение интенсивной терапии для новорождённых (неонатальная ICU) на случай осложнений, какова политика по анестезии (например, делают ли эпидуральную анестезию по желанию матери), поддерживают ли естественные роды. В частных клиниках часто предлагают комфортабельные индивидуальные палаты, возможность партнёру присутствовать при родах, услуги переводчика. Государственные роддома более простые по условиям, однако многие из них (особенно в южных и юго-восточных штатах) очень достойного уровня. Иностранцам, которые не знают португальского, может быть спокойнее в частной клинике, где выше шанс встретить англоговорящий персонал или нанять переводчика.
Кроме того, учитывайте климат сезона. Если дата родов приходится на бразильское лето (декабрь–февраль), помните, что в Рио и на северо-востоке в это время сильная жара. На юге же (Флорианополис, Куритиба) в июне–августе могут быть прохладные дни. Планируйте гардероб и условия жилья (наличие кондиционера или обогревателя) соответственно.
Внутренние перелеты. Если вы летите в Бразилию через Сан-Паулу или Рио, а рожать планируете в другом городе, продумайте внутренний транспорт. Авиасообщение между крупными городами развито, полеты для беременных до 36 недель разрешены. Однако лучше прибыть сразу в город родов за 1-2 месяца до срока, чтобы не путешествовать лишний раз на позднем сроке.
Бразильская система здравоохранения сочетает в себе государственный и частный секторы, что дает родителям выбор. Ниже рассмотрим ключевые моменты, связанные с медицинским обслуживанием беременных и процессом родов:
Ведение беременности. Если вы прибыли заблаговременно, вы можете встать на учет в местной консультации. В государственных клиниках (UBS) вам бесплатно назначат необходимые анализы, УЗИ и плановые осмотры. При желании, можно наблюдаться у частного врача: стоимость разовой консультации гинеколога-акушера в Бразилии варьируется от 50 до 150 USD в пересчете, в зависимости от города. Многие семьи комбинируют: проходят часть обследований бесплатно по SUS, а при приближении срока родов приглашают частного врача для индивидуального ведения родов.
Частные vs. государственные роддома. В крупных городах государственные родильные дома (Maternidade Pública) зачастую хорошо оснащены и имеют опыт работы с осложнениями. Роды по системе SUS бесплатны, но подразумевают, что дежурная бригада врачей принимает роды (вы не можете выбрать конкретного врача). В частных роддомах вы заключаете контракт с конкретным акушером/клиникой, и именно этот врач или команда будет принимать роды. Частные клиники предлагают более комфортные условия: отдельные палаты (часто – палаты “семейного типа”, где партнер может остаться на ночь), расширенное обезболивание по запросу, дополнительные сервисы (например, услуги неонатолога на каждое дежурство, фотосъемка родов, индивидуальная медсестра). Однако стоимость приватных родов может составлять значительную сумму. В этом вопросе можно ориентироваться на бюджет: при ограниченных средствах вполне реально родить бесплатно и безопасно в госбольнице, а при наличии финансов – обеспечить себе максимально персонализированный сервис в частной.
Язык и общение с персоналом. Официальный язык в стране – португальский, и не весь медперсонал владеет английским, не говоря уже о русском. В крупных частных центрах больше шансов встретить англоговорящих врачей. Рекомендуется выучить базовые фразы на португальском (особенно касающиеся самочувствия, просьб о помощи) или нанять переводчика. Компания BabyInBrazil, например, предоставляет русскоязычного координатора, который сопровождает пару на приемах и при родах, облегчая коммуникацию. Имейте при себе ваши документы с переводом: это поможет врачам быстрее понять историю беременности.
Протоколы родов. В Бразилии по статистике очень высокий процент кесаревых сечений – особенно в частных клиниках (более 50-60% родов проходят через кесарево). Это обусловлено как пожеланиями самих женщин, так и практикой врачей. Если вы нацелены на естественные роды, обсудите это заранее с врачом: уточните, какую тактику он предпочитает, в каком случае будет приниматься решение о кесаревом. В государственных больницах, напротив, стремятся по возможности обеспечивать естественное родоразрешение, прибегая к операции только при показаниях. Обезболивание (эпидуральная анестезия) доступно и в гос, и в частных учреждениях – в госбольнице его сделают бесплатно при необходимости, в частной по вашему желанию и за отдельную плату (либо включено в пакет).
После родов. В Бразилии практикуется совместное пребывание матери и ребенка с первых часов – новорожденного, как правило, сразу выкладывают матери на грудь, а затем он находится с ней в палате. Время пребывания в роддоме зависит от течения родов: при естественных родах без осложнений – около 48-72 часов, при кесаревом сечении – 3-5 дней. За это время малышу сделают первые прививки (например, против гепатита B и туберкулеза BCG, согласно бразильскому календарю вакцинации) и проведут все необходимые обследования (тесты на слух, педиатрический осмотр и т.д.). Перед выпиской вам выдадут Declaração de Nascimento – справку о рождении ребенка, с которой нужно идти регистрировать его в ЗАГС (Cartório).
Неонатальный уход и документы в роддоме. Если ребенок родится преждевременно или с особенностями здоровья, в крупных клиниках есть отделения реанимации новорожденных (NICU). Родителям позволяется навещать малыша, и все процедуры обычно включены в общую систему SUS или страховку. Документы на ребенка начинаются оформляться прямо в роддоме: помимо справки о рождении, вам выдадут обменную карту с информацией о родах, возможно – медицинскую книжку ребенка для учета прививок (в Бразилии это Cartão da Criança). Все эти бумаги стоит бережно сохранить.
В целом, уровень медицинской помощи в Бразилии соответствует мировым стандартам, особенно в южных и юго-восточных штатах. Подготовка и информированность – залог того, что роды пройдут благополучно. Заранее обсудите с врачом план родов, задайте все вопросы (через переводчика, если нужно) и доверьтесь профессионалам – бразильские акушеры и медсестры имеют большой опыт, в том числе и с иностранными пациентами.
Переезд даже на несколько месяцев в другую страну – стресс для семьи, тем более в период ожидания малыша. Вот несколько моментов, которые помогут быстрее адаптироваться в Бразилии:
Языковой барьер. Португальский – единственный государственный язык Бразилии. Во многих туристических местах люди знают английский, но в повседневной жизни (магазины, аптеки, госучреждения) он может не пригодиться. Рекомендуем выучить несколько простых фраз на португальском: местные очень ценят, когда иностранец пытается говорить на их языке, и охотно помогают. Даже знание слов “obrigado” (“спасибо”), “bom dia” (“добрый день”), “ajuda, por favor” (“помогите, пожалуйста”) сделает общение теплее. Можно пользоваться переводчиком в телефоне; в больших городах есть русскоязычные переводчики, которых можно нанять при необходимости (например, на дни посещения врача или при общении в государственных органах).
Дружелюбие и открытость. Бразильцы славятся своей гостеприимностью. Будьте готовы, что вам могут часто улыбаться на улице, интересоваться, откуда вы приехали, и выражать восторг по поводу будущего ребенка. Такая открытость – часть культуры, и к ней быстро привыкаешь. Примите дружелюбие с благодарностью: например, если соседка по дому принесла вам тарелку с домашним пирогом “на пробу”, это знак расположения (примите и похвалите, а в ответ можно угостить чем-то своим).
Темп жизни и пунктуальность. В Бразилии время течет чуть иначе, чем в Восточной Европе. Многие дела делаются неторопливо, возможны задержки в назначенное время встречи или приема. Это не из неуважения, а просто национальная черта – “jeito brasileiro”, умение не спешить и не нервничать по пустякам. Постарайтесь принять эту размеренность. Если врач задержался на полчаса – это еще не повод для беспокойства. Зато сам прием может длиться столько, сколько нужно, без строгих рамок.
Безопасность. Вопросы безопасности волнуют многих. В действительности, не вся Бразилия одинаково опасна – есть города и районы, где спокойно, и есть неблагополучные зоны. Общие советы: избегайте прогулок в одиночку поздно вечером, не показывайте на улице дорогие гаджеты или большие суммы наличных, придерживайтесь базовых мер предосторожности. В туристических местах могут быть карманники, но агрессивные преступления крайне маловероятны, если вы не посещаете откровенно небезопасные районы (особенно в Рио или Сан-Паулу). Спрашивайте у местных, какие места лучше избегать. Многие русскоязычные семьи отмечают, что чувствовали себя в Бразилии комфортнее и безопаснее, чем ожидали до поездки, главное – здравый смысл.
Питание и продукты. Бразильская кухня разнообразна: много свежих фруктов, овощей, мяса. Будучи беременной, вы легко найдете привычные продукты: крупы, молоко, хлеб – все есть в супермаркетах. Экзотические фрукты (манго, папайя, маракуйя) здесь дешевые и вкусные – добавьте их в рацион для витаминов. Водопроводную воду пить не рекомендуется; покупайте питьевую воду в бутылках. В кафе и ресторанах порции обычно большие, а блюда могут быть непривычно солеными или сладкими – не стесняйтесь уточнять состав или просить приготовить без лишнего сахара/соли. Помните про гигиену: мойте фрукты тщательно, следите за свежестью продуктов (жара может приводить к быстрому порче некоторых продуктов вне холодильника).
Поддержка общины. В эпоху интернета вы не останетесь в одиночестве. В соцсетях есть группы русских в Бразилии, где можно задать вопросы и найти земляков. Возможно, в вашем городе пребывания есть русскоязычные эмигранты или смешанные семьи – познакомьтесь с ними через интернет-сообщества, это поможет чувствовать себя увереннее. BabyInBrazil также проводит мероприятия и встречи для будущих мам, на которых можно пообщаться с другими семьями, проходящими через похожий опыт.
Адаптация – процесс индивидуальный. Первые пару недель могут быть сложными психологически (новая обстановка, другой язык, отсутствие привычного окружения). Но по мере знакомства с местной культурой и людьми вы почувствуете себя все более комфортно. Бразилия – страна яркая, жизнерадостная, и очень скоро вы поймете, что сделали правильный выбор, решившись на это путешествие.
Давайте подробно рассмотрим, какие шаги предстоит пройти иностранным родителям – от момента прилета в Бразилию и до получения всех необходимых документов для малыша и его мамы с папой. Этот процесс включает и сами роды, и юридические формальности после них. Следуя этому пошаговому плану, вы сможете ничего не упустить.
Размещение. После прилета найдите жилье, в котором будете жить до и после родов. Оптимально заранее забронировать апартаменты через специализированные сервисы или обратиться в компанию по релокации. Учитывайте расположение относительно больницы: хорошо, если жилье будет находиться в 15–30 минутах езды от выбранного роддома, чтобы в случае начала родов вы быстро добрались. Обустройте “уголок будущей мамы”: проверьте, есть ли в квартире кондиционер (важно в жарком климате) или обогреватель (если вы на юге зимой), удобная кровать, кухня для приготовления пищи. В первое время акклиматизации старайтесь больше отдыхать, восстанавливать силы после перелета.
Медицинские визиты. Встаньте на учет в местной клинике или найдите частного врача. Желательно в первую же неделю после прилета посетить акушера: показать привезенные медицинские документы, подтвердить срок беременности, узнать, как связаться с врачом при начале родов. Если у вас контракт с частной клиникой – познакомьтесь с бригадой, посмотрите родильное отделение. Если планируете рожать в государственной больнице, уточните, нужно ли заранее становиться на учет или достаточно просто приехать при начале схваток (обычно достаточно явки при начале родов). Также спросите о номерах телефонов “горячей линии” или дежурного врача.
Подготовка к родам. Последние недели – время морально и физически подготовиться. Посетите по возможности курсы подготовки к родам или попросите вашего врача рассказать о местных особенностях процесса. Например, в Бразилии популярен партнерский роды – присутствие отца или дуолы в родзале. Обговорите, кто будет с вами при родах (в некоторых больницах допускают только одного партнера). Соберите “тревожный чемоданчик” в роддом: документы (паспорт, страховка, обменная карта), вещи для мамы и малыша на первые дни, зарядное для телефона, базовые гигиенические принадлежности. Многие роддома предоставляют одноразовые предметы (подгузники, пеленки), но лучше иметь свой набор.
Привыкание к новому окружению. Используйте это время для знакомства с городом: узнайте, где ближайшая аптека, круглосуточный магазин, как вызвать такси или Uber. Это пригодится, когда нужно будет ехать рожать или покупать что-то срочно. Постарайтесь наладить быт: готовьте знакомую пищу, гуляйте в спокойных местах (парки, набережные). Сохраняйте контакт с родными через интернет – моральная поддержка важна. Помните, что легкий дискомфорт от смены часового пояса или климата – временное явление. Вскоре вы почувствуете себя увереннее на новом месте.
Когда начинаются первые признаки родов (регулярные схватки, отхождение вод), действуйте согласно плану. Если у вас есть врач, позвоните ему – обычно он скажет, когда ехать в роддом. Если вы ориентируетесь на государственный роддом, можете сразу отправляться туда. Возьмите собранные вещи и документы.
В приёмном отделении роддома у вас попросят паспорт и, возможно, обменную карту или справки. Не удивляйтесь, что персонал говорит по-португальски – если вы не все понимаете, показывайте документы и используйте заранее заготовленные фразы или переводчик. Вас оформят, измерят давление, сделают при необходимости КТГ (мониторинг сердцебиения плода и схваток). При достаточном раскрытии вас переведут в родовое отделение.
Процесс родов проходит в соответствии с медицинскими протоколами. Если вы в частной клинике – ваш врач приедет и будет вести роды. В государственной – роды примет дежурная акушерская бригада. В обеих случаях вам окажут необходимую помощь: обезболивание (по показаниям или по просьбе, в зависимости от политики учреждения), мониторинг состояния ребенка, поддержка акушерок. Партнер (если разрешено присутствие) может быть рядом, держа за руку и помогая переводить при необходимости. Постарайтесь сосредоточиться на своем дыхании и следовать указаниям медперсонала – даже если есть языковой барьер, многие вещи понятны интуитивно (показывают жестами, демонстрируют позы для облегчения схваток и т.д.).
Рождение малыша. Когда ребенок появится на свет, его сразу же положат вам на грудь (если все в порядке) – бразильские врачи поддерживают ранний контакт “кожа к коже”. Затем пуповину пережмут и перережут (обычно партнеру предлагают символически перерезать пуповину, если он присутствует). Малыша осмотрит неонатолог или педиатр, измерят вес и рост. Если требуется, очистят дыхательные пути, но, как правило, здорового ребенка быстро возвращают маме. В это время вам окажут необходимую послеродовую помощь (родится послед, при необходимости наложат швы).
После родов в стационаре. Маму с ребенком переводят в послеродовую палату. В частных клиниках это отдельная палата, в государственных возможна общая палата на 2-3 мамы (но с ребенком вы все равно находитесь вместе). Первые часы ребенок находится на груди или рядом – прикладывание к груди по требованию поощряется. Медсестры помогут впервые покормить малыша, объяснят, как пеленать (хотя в Бразилии часто детей вообще не пеленают, предпочитая свободное укутывание в одеяло). Если вы устали, попросите партнера или персонал присмотреть за малышом ненадолго, чтобы отдохнуть – в некоторых больницах есть детские кроватки рядом с кроватью матери.
В целом, процесс родов в Бразилии очень похож на европейский. Ключевое отличие – возможный акцент на кесарево сечение в частном секторе, поэтому если хотите родить естественно, выберите врача, разделяющего вашу позицию. После родов вы будете под наблюдением столько, сколько нужно (не спешите выписываться – воспользуйтесь возможностью восстановиться под присмотром медиков). Обычно на 2-3 день, при условии что мама и малыш чувствуют себя хорошо, встает вопрос о выписке и переходе к оформлению документов.
Еще находясь в роддоме, позаботьтесь о ключевом документе – Declaração de Nascimento (справка о факте рождения ребенка). В государственных и частных роддомах ее выдают всем роженицам, обычно в течение первых суток после родов или непосредственно при выписке. Это официальный документ, подтверждающий рождение ребенка, необходимый для его гражданской регистрации в ЗАГСе.
Что содержит справка: имя матери, дату и время рождения ребенка, пол ребенка, иногда предварительное имя ребенка (если вы уже решили и сообщили персоналу), данные врача или акушерки, принимавшей роды. Обратите внимание: в Бразилии не требуют указывать имя ребенка сразу при рождении – вы можете обдумать и назвать малыша при регистрации в ЗАГСе. Поэтому в справке может быть написано “Recém Nascido de [имя матери]” (новорожденный от такой-то матери), без имени ребенка.
Как получить: Обычно персонал сам подготовит справку. Вам, как матери, возможно, предложат подписать ее или подтвердить данные. Проверьте, правильно ли записаны ваши имя и фамилия (они будут скопированы с паспорта). Если отец ребенка присутствует и признан официально, иногда в справке также отражаются его данные (но часто отца вписывают уже на этапе регистрации в ЗАГСе). Если вам не принесли справку автоматически, обязательно попросите об этом врача или администратора перед выпиской: скажите фразу “Preciso da declaração de nascido vivo para registrar o bebê” (мне нужна справка о рождении, чтобы зарегистрировать ребенка).
Дополнительно: Спросите в роддоме, не предоставляют ли они услугу регистрации ребенка прямо на месте. В некоторых крупных частных госпиталях есть представительство ЗАГСа, и при желании родители могут зарегистрировать малыша, не выходя из клиники. Однако чаще вам предстоит сделать это самостоятельно в ближайшие дни, посетив Cartório de Registro Civil.
Итак, выписавшись из роддома со справкой на руках, вы готовы к следующему шагу – официальной регистрации новорожденного гражданина Бразилии.
Зачем нужна регистрация: Справка из роддома сама по себе еще не является свидетельством о рождении. Чтобы ваш ребенок юридически признан гражданином Бразилии и получил документы, необходимо зарегистрировать его рождение в органах записи актов гражданского состояния – то, что по-русски мы называем ЗАГС. В Бразилии эти функции выполняют Cartório de Registro Civil (нотариально-регистрационные конторы). Вы можете обратиться в любое Cartório на территории того муниципалитета, где родился ребенок. Практически в каждом районе крупных городов есть свои Cartório.
Сроки: По закону родители должны зарегистрировать рождение в течение 15 дней. Если родители не состоят в браке и регистрацией занимается только мать, срок продлевается до 45 дней. На практике, даже если вы придете позже, регистрацию не откажут – но лучше уложиться в рекомендованные сроки.
Необходимые документы: Возьмите с собой: - Справку о рождении из роддома (оригинал). - Свой загранпаспорт (матери) + паспорт отца (если он будет указан). - Свидетельство о браке, если вы состоите в браке – это подтвердит отцовство автоматически. Если не состоите, отец все равно может быть вписан, но ему нужно лично присутствовать и предъявить паспорт. - Возможно, ваши свидетельства о рождении или документы, подтверждающие гражданство. Это зависит от Cartório: иногда достаточно загранпаспорта, иногда могут попросить документ с переводом, особенно если паспорт на кириллице. Лучше иметь при себе переведенную нотариально копию вашего свидетельства о рождении, чтобы не возникло вопросов с написанием фамилий.
Процедура: В Cartório вы заполняете или диктуете регистратору данные о ребенке: - Имя ребенка (на португальском алфавите). Вы вправе дать любое имя; если имя непривычное для португальского, возможно, попросят написать его и по буквам. - Имена родителей, даты рождения, национальность, место жительства. Эти данные возьмут из ваших документов. - Также нужно указать, где родился ребенок (больница, город) и кто принимал роды (эти сведения есть в справке).
Регистратор составит акт о рождении. Обычно иностранцам, не говорящим по-португальски, помогают – могут пригласить коллегу со знанием английского или объясняться жестами. При необходимости воспользуйтесь переводчиком на смартфоне. В конце вам дадут подписать запись (или вы ставите отпечаток пальца, что часто практикуется). Присутствие и подпись отца необходимы, если вы хотите вписать отца, а брак не зарегистрирован – отец тем самым официально признает ребенка.
Получение свидетельства: После оформления вам выдадут свидетельство о рождении (Certidão de Nascimento) – это уже официальный документ Бразилии. Он печатается на специальном бланке с голограммой либо на бумаге с печатью и подписью регистратора. В свидетельстве будут указаны: - ФИО ребенка. - Дата и место рождения. - ФИО матери (и отца, если вписан). - Гражданство родителей (здесь могут указать “гражданка России” и т.п., что лишний раз подтверждает, что ребенок не подлежит дипломатическому исключению). - Номер актовой записи и дата регистрации.
Обычно первое свидетельство выдают бесплатно. Спросите сразу про дополнительные копии – возможно, стоит получить 1-2 копии (за небольшую плату), чтобы иметь запасной экземпляр или для разных задач (например, один для апостилирования, другой для личного хранения).
Поздравляем, теперь у вашего малыша на руках бразильское свидетельство о рождении – он официально гражданин Бразилии по рождению! Следующие шаги – легализация этого документа для использования за рубежом и получение на его основе остальных документов.
Теперь у вас на руках бразильское свидетельство о рождении ребенка. Этот документ имеет юридическую силу на территории Бразилии. Однако, чтобы использовать его в России (например, для оформления гражданства ребенку или других целей), нужно пройти процедуру легализации.
Апостиль: Бразилия и Россия являются участниками Гаагской конвенции, поэтому для признания бразильского документа в России достаточно проставить апостиль. Апостиль – это специальный штамп, подтверждающий подлинность документа для международного использования. В Бразилии апостиль проставляют сами Cartório или органы юстиции штата. Вы можете обратиться в то же Cartório, где регистрировали ребенка, и попросить услугу “Apostila de Haia” на свидетельство о рождении. Обычно это платно (около 100–150 реалов, ~20–30 USD). Апостиль может быть проставлен как на оригинал, так и на официальную копию свидетельства. Рекомендуем апостилировать копию, чтобы оригинал сохранить без штампов. Процесс занимает от 1 до 5 рабочих дней (в некоторых Cartório могут сделать сразу в день обращения).
Перевод на русский язык: Российские органы примут документ только с переводом на русский. Перевод можно сделать: - В России: Вы можете привезти апостилированное свидетельство в РФ и перевести его у нотариуса там. Многие предпочитают этот путь, так как российские нотариусы точно знают требования к переводу. - В Бразилии: Либо найти присяжного переводчика с португальского на русский (в крупных городах через консульство РФ или сообщества можно найти сертифицированных переводчиков). Перевод, выполненный в Бразилии, затем тоже можно апостилировать (апостиль на перевод) – тогда российский нотариус не потребуется.
Часто на практике делают так: апостилируют свидетельство, а перевод делают уже в России. Обязательно сохраните оригинал свидетельства с апостилем – его будут требовать российские органы как доказательство гражданства ребенка по рождению.
С апостилированным и переведенным свидетельством о рождении вы сможете оформлять российские документы для малыша без препятствий. Следующий шаг – уведомление российских властей о рождении ребенка.
Чтобы ваш ребенок получил российское гражданство (по праву крови, через родителя-гражданина РФ), необходимо зарегистрировать факт его рождения в российских органах. Делается это через консульское учреждение РФ в Бразилии либо через ЗАГС по месту вашего учета в России.
Если вы планируете вскоре возвращаться на родину, вы можете оформить все по прибытии в РФ – в ЗАГСе предоставите бразильское свидетельство с апостилем и переводом, после чего ребенку выдадут российское свидетельство о рождении. Однако многие родители предпочитают оформить документы на ребенка прямо в Бразилии, чтобы сразу вернуться с российским паспортом для малыша.
Процедура в консульстве РФ: Найдите контакты российского консульского учреждения, обслуживающего регион, где вы находитесь. В Бразилии консульства России находятся в Бразилиа, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу и некоторых других городах. Запишитесь на прием по вопросам гражданства/ЗАГС. На прием возьмите: - Апостилированное бразильское свидетельство о рождении с переводом. - Загранпаспорта родителей. - Свидетельство о браке родителей (если есть). - Заполненное заявление о выдаче свидетельства о рождении (форму можно скачать на сайте консульства или заполнить на месте).
В консульстве на основании бразильского свидетельства составят российское свидетельство о рождении. Ребенок приобретает гражданство РФ автоматически, если на день его рождения хотя бы один из родителей – гражданин России, проживающий в РФ либо не оформивший выход из гражданства. Консул может попросить заполнить заявление на гражданство для ребенка (формальность). В итоге вам выдадут российское свидетельство о рождении (двуязычное, с гербовой печатью консульства) либо справку о рождении по российской форме.
Важно: Российское законодательство требует уведомлять МВД РФ о втором гражданстве граждан России. В случае с новорожденным это означает, что родителю необходимо уведомить о том, что у его ребенка появилось иностранное гражданство (бразильское). Это делается путем подачи специальной формы уведомления в МВД по месту регистрации в России. Срок – в течение 60 дней с момента получения российским ребенком второго гражданства. По сути, когда ваш малыш станет гражданином РФ (что произойдет при оформлении документов через консульство), у него уже будет гражданство Бразилии – об этом и нужно уведомить. Обычно такой документ подают, когда родитель приезжает в Россию (можно совместить с оформлением прописки для ребенка).
После того как российское свидетельство о рождении оформлено, вы можете сразу подать документы на загранпаспорт для ребенка. Консульство оказывает эту услугу: потребуется фото малыша, заполненное заявление и квитанция об оплате консульского сбора. Изготовление детского загранпаспорта может занять несколько недель, так что если время пребывания ограничено, рассмотрите возможность оформить паспорт уже в России. При крайней необходимости, ребенок-гражданин РФ может въехать в Россию и по иностранному паспорту (бразильскому), но лучше иметь российские документы, чтобы избежать лишних вопросов на границе.
Таким образом, уведомление и оформление в консульстве – важный шаг для подтверждения статуса вашего ребенка как гражданина России. Выполнив его, вы сможете беспрепятственно возвращаться домой и пользоваться всеми правами для ребенка и семьи, которые дают два гражданства.
Бразильский паспорт: Ваш новорожденный – гражданин Бразилии, и вы можете оформить ему загранпаспорт Бразилии. Паспорт понадобится, если вы планируете выезжать с ребенком за пределы Бразилии (что, скорее всего, так). Процедура следующая: 1. Получение CPF для ребенка (желательно): CPF – это бразильский регистрационный номер налогоплательщика, аналог ИНН. Его присваивают всем, в том числе младенцам, и он понадобится для многих бюрократических процедур. Получить CPF можно в отделении Почты (Correios) или налоговой службе Receita Federal, заполнив форму и предъявив свидетельство о рождении. Это займет пару дней. 2. Подача заявления на паспорт: В Бразилии выдачей паспортов занимается Федеральная полиция (Polícia Federal). Необходимо заполнить онлайн-анкету на сайте Polícia Federal на выдачу паспорта для ребенка (Instruções para Passaporte para Brasileiro Menor). После заполнения генерируется платежный документ (GRU) – госпошлина за паспорт (для новорожденных стандартный паспорт, действующий 5 лет, стоит около 257 реалов ~ 50 USD). 3. Оплата и запись: Оплатите госпошлину в банке или онлайн (по коду GRU). Далее запишитесь на прием в отделение Федеральной полиции – выберите удобный адрес (в крупных городах их несколько). На назначенную дату оба родителя с ребенком приходят в отделение. 4. Документы: Возьмите свидетельство о рождении ребенка, справку CPF (если получили), паспорта родителей. Если у родителей разные фамилии, а брак зарегистрирован – желательно иметь свидетельство о браке (перевод не нужен). В отделении вас вызовут, проверят документы, сделают фото малыша (либо вы предоставите готовое фото по требованиям, обычно для младенцев допускают фото спящего ребенка на белом фоне). Родители расписуются за ребенка. 5. Получение паспорта: Через указанный срок (обычно 5–10 рабочих дней) паспорт будет готов. Его должен забрать один из родителей, предъявив свой документ и расписавшись.
Бразильский паспорт позволит вашему ребенку выехать из страны. Обратите внимание: гражданам Бразилии положено выезжать из Бразилии только по бразильскому документу. То есть, даже если у малыша есть второй паспорт (российский), при вылете из Бразилии пограничники могут потребовать предъявить и бразильский паспорт тоже. Поэтому не пренебрегайте его оформлением.
Российский паспорт: Как упомянуто, вы можете оформить загранпаспорт РФ для малыша либо через консульство в Бразилии, либо по прибытию в Россию. Детям до 14 лет выдается загранпаспорт нового поколения на 10 лет (с электронным носителем) либо старого образца на 5 лет. Проще и быстрее – старого образца через консульство, если время позволяет: срок изготовления порядка 4–8 недель, в зависимости от загрузки. В России оформить паспорт можно быстрее (за 1-2 недели по месту жительства родителей), но для этого ребенок должен уже иметь свидетельство о рождении РФ и зарегистрированное гражданство.
Если вы планируете возвращаться домой вскоре после родов, разумно подать документы на российский паспорт сразу. На момент выезда из Бразилии желательно, чтобы у ребенка были оба паспорта – бразильский (для предъявления бразильским властям при вылете) и российский (для въезда в РФ). В крайнем случае, если российский паспорт не успеют выдать, можно выехать по бразильскому, а в российском аэропорту предъявить свидетельство о рождении РФ для подтверждения гражданства ребенка (и затем оформить паспорт на родине). Но это дополнительные хлопоты, поэтому лучше обеспечить наличие загранпаспорта РФ заранее.
Итак, после выполнения всех этих шагов ваш малыш будет обладать полноценным комплектом документов: бразильским паспортом для мира и российским паспортом для родины. Это уникальная комбинация, открывающая ему двери в будущее, а вам – возможность свободно путешествовать с ним.
Получив на руки свидетельство о рождении ребенка, вы как родители имеете право обратиться за авторизацией на проживание в Бразилии на основании рождения ребенка-бразильца. Это один из самых важных шагов, ведь он открывает для вашей семьи возможность остаться в стране на законных основаниях и получить все связанные права.
Куда обращаться: Вопросами иммиграции занимается Polícia Federal (Федеральная полиция) Бразилии. В каждом штате есть отделения PF, обычно в крупных городах (в столицах штатов обязательно). Вам нужно найти ближайшее к вам отделение, ведущее прием иностранцев по миграционным вопросам.
Процесс подачи: 1. Онлайн-заполнение заявления. Зайдите на портал Polícia Federal (раздел Imigração) и заполните электронную анкету на autorização de residência. Укажите свои данные, основание – “Filho brasileiro” (ребенок-бразилец). 2. Сбор документов. Необходимые документы: - Паспорт родителя (действующий, с копией страниц с фото и визами). - Бразильское свидетельство о рождении ребенка (оригинал + копия). - Справка о несудимости из страны гражданства (с апостилем и переводом, если требуется). - Фото 3x4 см (на белом фоне, как на документы). - Квитанция об оплате сбора (GRU) – около 204,77 BRL по коду 140120 (актуальную сумму проверьте на сайте). - Декларация о содержании ребенка. Это письменное заявление (в произвольной форме или форма PF), где вы указываете, что участвуете в воспитании и обеспечении ребенка. Если родители живут вместе – достаточно одной декларации. Если нет – каждый подает свою. - Подтверждение адреса в Бразилии (договор аренды жилья, письмо от гостиницы или хозяина жилья). 3. Оплата и запись на прием. Оплатите миграционный сбор (GRU) в банке либо онлайн. Далее на сайте PF запишитесь на прием – выберите услугу “Registro/Autorização de Residência – Filho Brasileiro” и подходящую дату. 4. Личное посещение PF. На прием приходят родители (лучше оба, хотя формально подавать может любой из них индивидуально). Желательно взять с собой ребенка (особенно грудного возраста – его часто даже не просят показывать, но на практике наличие ребенка подтвердит цель визита). Инспектор примет документы, сделает фото и снимет отпечатки пальцев родителей. Может задать пару вопросов (напр., живете ли вы вместе с ребенком, планируете ли остаться в Бразилии – отвечайте честно, целью является воссоединение семьи). 5. Рассмотрение. После приема вам выдадут протокол (Protocolo) – временный документ, подтверждающий, что ваше заявление на авторизацию на жительство принято. С этим протоколом вы уже находитесь в стране легально, даже если истек туристический срок. 6. Получение резидентской карточки. Рассмотрение обычно занимает 2–3 месяца. После одобрения вам назначат повторный визит в PF для выдачи пластикового удостоверения – Carteira de Registro Nacional Migratório (CRNM). Эта карточка – ваш документ, подтверждающий ВНЖ, с фотографией и персональными данными.
Статус ВНЖ: Первоначально вам дадут резидентство сроком на 2 года (это стандартная процедура для случаев воссоединения семьи). За 4 месяца до окончания этого срока вы сможете подать на продление до постоянного (бессрочного) ПМЖ. Если за эти 2 года вы продолжали заботиться о ребенке и не нарушали законы, отказа в продлении не будет. Многие родители оформляют продление как формальность и получают ПМЖ – после этого их статус в стране почти не отличается от гражданства (за исключением права голосовать и некоторых госдолжностей).
Важно: если один из родителей получил ВНЖ, второй родитель (если он тоже иностранец) тоже имеет право на ВНЖ, как член семьи. Обычно оба подают одновременно по одному ребенку. Если у вас есть другие дети, не рожденные в Бразилии, их можно включить как ваших иждивенцев в заявление или подать отдельное заявление на ВНЖ по семье после того, как вы сами получите статус резидента.
Оформление ВНЖ – ключевой этап для вашей иммиграции. После его прохождения вы сможете свободно жить и работать в Бразилии, выезжать за границу и возвращаться уже с карточкой резидента (без ограничений по дням нахождения). А далее откроется возможность через год ходатайствовать о гражданстве Бразилии, если пожелаете.
После всех хлопот, связанных с родами и оформлением документов, наступает период, когда вы можете насладиться временем с новорожденным и погрузиться в жизнь в Бразилии. Вот несколько моментов, на которые стоит обратить внимание:
Медицинское наблюдение ребенка. В Бразилии есть разветвленная сеть педиатрических клиник. В первые недели жизни рекомендуется показать малыша педиатру, чтобы оценить его состояние, рост, вес. Если вы оформили полис частного медицинского страхования или ваш пакет услуг BabyInBrazil включает педиатра – воспользуйтесь этим. В противном случае вы можете обратиться в ближайшую государственную поликлинику: по программе SUS всем детям оказывают бесплатный педиатрический надзор (включая вакцинацию по национальному календарю). В первые месяцы малышу предстоит сделать несколько прививок и пройти тесты (например, тест “пяточка” на генетические заболевания обычно делается еще в роддоме). Уточните график прививок в местном посту здоровья (Posto de Saúde) и получите карту прививок (Cartão de Vacinação).
Оформление местных документов. Если вы планируете остаться надолго, стоит оформить ребенку CPF (идентификационный номер) и карту SUS (карточку доступа к системе здравоохранения). CPF для малыша можно получить по тому же алгоритму, что и для взрослого, а карта SUS оформляется в поликлинике по предъявлению свидетельства о рождении – она понадобится для учета медуслуг. Эти документы упростят дальнейшую жизнь в Бразилии (например, CPF может потребоваться даже для покупки авиабилетов внутри страны).
Социальные льготы и пособия. Узнайте, имеете ли вы право на какое-либо пособие. Если один из родителей официально трудоустроен в Бразилии, ему полагается оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком (для матерей – до 120-180 дней, для отцов – около 5-20 дней, в зависимости от работодателя). Иностранцы с ВНЖ имеют право на эти отпуска наравне с гражданами. Кроме того, существует программа поддержки семей Bolsa Família – но она рассчитана на семьи с очень низким доходом, для временно прибывших она обычно не актуальна. Однако в отдельных штатах и муниципалитетах могут быть разовые выплаты при рождении ребенка (по аналогии с “пособием при рождении”); уточнить можно в отделе социальной защиты (Assistência Social) по месту жительства.
Повседневная жизнь с малышом. Бразилия в целом дружелюбна к детям: во многих кафе есть стульчики для кормления, в торговых центрах – комнаты матери и ребенка. Гуляйте в удобное время суток (утром или ближе к закату, чтобы избегать сильной жары). Следите за гидратацией – климат может способствовать более быстрому обезвоживанию у кормящей мамы, пейте достаточно жидкости. Местные мамы часто собираются в парках, на детских площадках – не стесняйтесь знакомиться, даже если знаете мало языка: улыбка и малыш на руках – универсальный “пропуск” в дружеское общение.
Планы на будущее. Если вы воспользовались возможностью и получили ВНЖ, подумайте о долгосрочных перспективах. Через год проживания по ВНЖ (после его получения) у вас появится право подать на гражданство. Решать вам: бразильское гражданство даст право вашему семейному дуэту голосовать, получать местный паспорт и даже претендовать на третий (бразильский) загранпаспорт для ребенка, когда он вырастет, но потребует знания языка и определенной степени интеграции. Многие семьи просто пользуются статусом резидента и не торопятся с натурализацией – это тоже нормально. Главное, у вас уже есть выбор.
Возвращение домой. Если вы планируете возвращаться в свою страну через несколько месяцев, убедитесь, что собрали все документы: бразильские паспорта, российские паспорта, свидетельства (бразильское и российское), апостиль. При вылете из Бразилии будьте готовы показать для малыша оба паспорта (как упоминалось, бразильским властям – бразильский документ, российским пограничникам – российский). По прибытии домой подумайте, нужно ли оформить ребенку прописку (регистрацию по месту жительства) в России и полис ОМС, если планируете жить там. Не забудьте подать уведомление о втором гражданстве ребенка в МВД, как упоминалось ранее.
Позади остались хлопоты, и впереди у вас – замечательное время родительства. Вы подарили своему ребенку двойное наследие: бразильское гражданство с его яркой культурой и широкими возможностями, и гражданство своей родной страны. Теперь ваша семья может выбирать, где жить и как воспитывать малыша, обладая ключами от двух миров. Это огромное достижение, ради которого стоило проделать большой путь!
Планируя бюджет, учитывайте несколько категорий расходов: 1. Перелет и дорога. Авиабилеты в Бразилию – одна из крупных статей расходов. В 2025 году прямого сообщения между Россией и Бразилией нет, поэтому придется лететь с пересадками (через Европу, Турцию или Дубай). Билет на одного взрослого в оба конца стоит в среднем 1200–1500 USD в эконом-классе. Для двух родителей – около 2500–3000 USD. Часто авиакомпании позволяют провозить новорожденного (до 2 лет) бесплатно без отдельного места, но при бронировании учитывайте эту деталь на обратный путь. 2. Проживание и быт. Стоимость аренды жилья зависит от города: - В Сан-Паулу и Рио – от 800 USD в месяц за скромные апартаменты, 1200–1500 USD за комфортное жилье в хорошем районе. - В городах поменьше (Флорианополис, Куритиба) – 500–1000 USD/мес. - Плюс коммунальные услуги (интернет, электричество) – ~100–150 USD/мес. За 3–4 месяца набегает 1500–4000 USD. Еда и транспорт: если готовить самостоятельно, заложите ~300–400 USD в месяц на семью на продукты. Услуги такси недорогие (по городу поездка 5–10 USD), общественный транспорт еще дешевле. Итого на питание и мелкие расходы за 3–4 месяца – ~1000 USD. 3. Медицинские расходы. Роды можно провести бесплатно – тогда статья расходов на медицину = 0 USD. Если выбирать частную клинику, готовьте: - Ведение беременности частным врачом: консультация 50–100 USD, возможно 2–3 приема = 150–300 USD. - Роды в частной клинике: пакеты сильно различаются. В среднем естественные роды стоят 2000–3000 USD, кесарево – 3000–5000 USD (так как включает операцию и более длительное пребывание). Некоторые элитные госпитали берут 8000–10000 USD за роды “под ключ” (VIP-палата, индивидуальный пост медсестры и пр.). - Анестезия, неонатолог, доп. услуги: могут оплачиваться отдельно, ~500–1000 USD. Если у вас есть страховка международная, покрывающая роды, она может сократить расходы, но такие страховки дорогие и редки. 4. Оформление документов. - Апостиль: ~20–30 USD. - Перевод: ~50 USD (зависит от расценок). - Госпошлина за бразильский паспорт: ~50 USD. - Госпошлина за российский паспорт: ~35 USD (при оформлении через консульство). - Фото, ксерокопии, проезд по инстанциям – мелочь, но суммарно ~50 USD. Всего на бюрократию: порядка 200 USD. 5. Услуги сопровождения (опционально). Если вы пользуетесь сервисом вроде BabyInBrazil, в зависимости от выбранного пакета услуг затраты составят от ~950 USD (минимум, только помощь с документами) до ~4000 USD (полный пакет, включающий жилье, трансфер, переводчика и т.д.). В эту сумму обычно входят многие из вышеперечисленных расходов, кроме разве что авиабилетов.
Для наглядности сведем примерный расчет в таблицу:
| Статья расходов | Сумма (USD, пример) |
|---|---|
|
Перелет (2 взрослых, туда-обратно) |
$2500 – $3000 |
|
Проживание и питание (3 месяца) |
$2000 – $4000 |
|
Роды в частной клинике (если не SUS) |
$3000 – $6000 |
|
Оформление документов |
$200 – $300 |
|
Сервисы и непредвиденные |
$500 – $1000 |
|
Итого: |
$8200 – $14500 |
Примечание: При родах в государственной больнице затраты на медицину почти нулевые – тогда общий бюджет будет ближе к нижней границе (в основном перелет и проживание). При выборе дорогой клиники или длительном пребывании расходы, соответственно, ближе к верхней границе.
Несмотря на существенные затраты, многие семьи рассматривают их как инвестицию в будущее. Бразильское гражданство открывает вашему ребенку дверь в мир безвизовых путешествий и потенциальных возможностей, а вид на жительство для вас – шанс начать новую главу жизни в одной из самых ярких стран мира. Взвесьте бюджет заранее, чтобы финансовые вопросы не омрачили радость от появления малыша и новых перспектив.
Да. Любой ребенок, появившийся на свет на территории Бразилии (за исключением детей дипломатов), автоматически становится гражданином Бразилии по праву рождения. Гражданство не зависит от статуса или гражданства родителей. После регистрации в местном ЗАГСе ваш малыш официально признается бразильцем и получит все соответствующие права.
Да. По бразильским законам иностранные родители ребенка-бразильца имеют право на оформление авторизации на проживание (аналог вида на жительство) в Бразилии. Для этого нужно подать заявление в Федеральную полицию, предоставив свидетельство о рождении ребенка и другие документы. Сначала выдают статус на 2 года, а затем его можно продлить до постоянного. Этот статус дает право жить, работать и пользоваться всеми социальными благами наравне с гражданами.
Гражданам России и ряда других стран СНГ виза не требуется для въезда в Бразилию с туристической целью на срок до 90 дней. Можно продлить пребывание до 180 дней без выезда. Этого обычно достаточно, чтобы покрыть период до и после родов. Если вы из страны, требующей визу (например, США, Канада, Китай), оформите туристическую визу заранее. Специальной “родовой” визы не существует – используется стандартная туристическая.
Рекомендуется планировать около 2–3 месяцев до родов и ~1 месяц после родов, итого порядка 3–4 месяцев пребывания. За это время вы успеете акклиматизироваться, родить, получить свидетельство о рождении, оформить паспорта и ВНЖ. Можно уложиться и в более сжатые сроки (были случаи, когда семьи возвращались уже через 4–6 недель после родов), но это потребует очень оперативного решения бюрократических вопросов. Оптимально оставаться до момента, пока у ребенка не будет на руках оба паспорта, а у родителей – поданная заявка на ВНЖ.
Основные затраты – перелет и проживание несколько месяцев за границей. Сами роды могут ничего не стоить (если рожать в государственной больнице по системе SUS) либо стоить несколько тысяч долларов (если выбирать частную клинику высокого уровня). В среднем, полный бюджет (перелет, жилье, питание, частные роды, услуги и документы) может составить от 8000 до 15000 USD. При экономном подходе (бесплатные роды, недорогое жилье) можно уложиться и в 4000–6000 USD. В нашем руководстве выше приведена детальная смета расходов в разделе “Финансы”.
Бразилия допускает двойное и даже множественное гражданство – бразильцы не обязаны отказываться от своего при получении другого, и иностранцы, став гражданами Бразилии, тоже могут сохранить прежние паспорта. Россия также признает второе гражданство у своих граждан, однако требует уведомлять МВД РФ о его наличии. В случае вашего ребенка, у него с рождения два гражданства, и вам нужно будет уведомить российские власти (о чем мы писали выше). В целом, наличие двух паспортов – законно, и ваш ребенок сможет пользоваться и российскими, и бразильскими документами.
Появление ребенка – всегда новый этап жизни, а если он рождается за границей, этот этап приносит семье двойные возможности. Вы узнали, как Бразилия позволяет совместить радость материнства с приобретением ценного статуса – бразильского гражданства для малыша и права на проживание для родителей. Это решение требует серьезной подготовки и вложений, но в итоге ваша семья получает двойное гражданство, два дома и два мира, в которых можно свободно жить и путешествовать.
Если у вас остались вопросы или нужна профессиональная помощь в организации родов и оформлении документов, обратитесь к команде – мы с радостью поделимся опытом и поддержим на каждом шаге вашего бразильского приключения. Желаем вам здоровых родов и светлого будущего для всей семьи!
С более чем 14-летним опытом работы в акушерстве, включая широкий спектр услуг — от пренатального наблюдения до родов и послеродового восстановления.
Акушер в Бразилии — оказываю профессиональную поддержку будущим мамам. Меня зовут Диего Ди Марко, я акушер с более чем 14-летним опытом работы и более 2000 успешных родов. Я уделяю особое внимание качественному уходу за будущими мамами на каждом этапе беременности — от пренатального наблюдения до родов.
В последние годы все больше иностранных семей, особенно из стран СНГ, рассматривают возможность рождения ребенка за границей ради получения дополнительных возможностей и статуса. Бразилия стала одной из самых привлекательных стран для таких целей, благодаря своему праву почвы (jus soli), современному уровню медицины и теплому приему иностранных родителей.
Бразилия — страна, где роды становятся настоящим приключением. Здесь ребёнок получает гражданство с первых секунд жизни, мама — заботу и комфорт, а семья — новые горизонты. В этом материале мы делимся реальными историями женщин, выбравших роды в Рио, Сан-Паулу и Флорианополисе
